Traduction de «meter verderop biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Tramhalte Admiraal Helfrichstraat, 350 meter verderop, biedt directe verbinding naar de Dam in ongeveer 20 minuten.
Die Straßenbahnhaltestelle Admiraal Helfrichstraat erreichen Sie nach 350 m. Von hier fahren Sie in ca. 20 Minuten direkt zum Dam-Platz .

Het toeristische dorp Katoro, 500 meter verderop, biedt een supermarkt, winkels, een restaurant, tennisbanen, een midgetgolfbaan, een strand, een buitenzwembad en tal van watersportfaciliteiten.
Dort finden Sie einen Supermarkt, Geschäfte, ein Restaurant, Tennisplätze, eine Minigolfanlage, einen Strand, einen Außenpool und zahlreiche Wassersportmöglichkeiten.

De bushalte 30 meter verderop biedt verbindingen met het expositiecentrum van Rimini en het Palacongressi.
Über die 30 m entfernte Bushaltestelle gelangen Sie zur Messe Rimini und zum Kongresszentrum Palacongressi.

Het metrostation Convention, 550 meter verderop, biedt directe toegang tot het treinstation Montparnasse.
Vom 550 m entfernten U-Bahnhof Convention gelangen Sie direkt zum Bahnhof Montparnasse.

De veerhaven Kadikoy, 650 meter verderop, biedt gemakkelijke toegang tot de Aziatische kant van de stad.
Vom 650 m entfernten Fährhafen Kadiköy aus erreichen Sie bequem die asiatische Seite der Stadt.

Het metrostation Taksim, 400 meter verderop, biedt gemakkelijk toegang tot de historische wijk Sultanahmet.
Von hier aus können Sie die Umgebung erkunden und das örtliche Ambiente kennenlernen. Der U-Bahnhof Taksim liegt 400 m entfernt und bietet eine gute Anbindung an das Altstadtviertel Sultanahmet.

Het metrostation Villiers, 350 meter verderop, biedt een directe toegang tot de levendige wijk Montmartre.
Von der 350 m entfernten Metrostation Villiers gelangen Sie ohne Umsteigen zum lebendigen Viertel Montmartre.

Villa Marlin is te vinden op 200 meter afstand van het strand. De dichtstbijzijnde supermarkt ligt 300 meter verderop. Deze accommodatie biedt appartementen met airconditioning, gratis WiFi, een satelliet-tv en een gemeubileerd balkon of een patio.
Die nur 200 Meter vom Strand und 300 Meter vom nächsten Lebensmittelgeschäft entfernte Villa Marlin bietet Ihnen klimatisierte Apartments mit kostenlosem WLAN, Sat-TV sowie einem möblierten Balkon oder einer Terrasse.

HetHotel Du Nord biedt een panoramisch uitzicht op de bergen. Deze traditionele accommodatie bevindt zich op een centrale locatie in Interlaken, op 400 meter afstand van de pier en het treinstation Interlaken-Ost. De kabelbaan de Harderbahn vindt u 200 meter verderop.
Im Herzen von Interlaken, 400 m vom Bahnhof Interlaken Ost und dem Pier sowie 200 m von der Seilbahn Harderbahn entfernt erwartet Sie im traditionellen Hotel Du Nord ein Panoramablick auf die Berge.

Hotel Aconcagua biedt een panoramisch uitzicht op het Nahuel Huapi-meer. De binnenstad is 200 meter verderop gevestigd. Deze accommodatie biedt ontbijt, gratis WiFi en parkeergelegenheid op het eigen terrein.
Dieses Hotel mit Panoramablick auf den See Nahuel Huapi liegt nur 200 m vom Zentrum der Stadt entfernt und bietet Frühstück, kostenfreies WLAN und Parkplätze auf dem Grundstück.