Traduction de «biedt het vredige en comfortabele » (Néerlandais → Allemand) :

Omgeven door het idyllische landschap van de Zuideifel, biedt het vredige en comfortabele accommodatie en bijzonder vriendelijk personeel.
Umgeben von der idyllischen Landschaft der Südeifel, erwartet Sie hier eine ruhige und komfortable Unterkunft mit freundlichem Service.

Het Fiore Di Mare Studios biedt vredige en comfortabele accommodatie in Lassi, Kefalonia. Het ligt op slechts 2 km van Argostoli en op 400 meter van het strand.
Auf der Insel Kefalonia bieten die Fiore di Mare Studios ruhige und komfortable Unterkünfte in Lassi, nur 2 km von Argostoli und 400 m vom Strand entfernt.

Het Dellarosa Hotel Suites Spa is ideaal gelegen in Hivernage, in het hart van Marrakesh. Het biedt een luxe en vredige omgeving, comfortabele kamers en uitstekende faciliteiten.
In Hivernage im Herzen von Marrakesch erwartet Sie das Dellarosa Hotel Suites Spa in idealer Lage mit komfortablen Zimmern und hervorragenden Einrichtungen.

De vredige en comfortabele sfeer vormt een elegant en redelijk alternatief voor de aangrenzende grote hotels.
Die friedliche und behagliche Atmosphäre ist eine sinnvolle Alternative zu den großen Hotels in der Umgebung.

Als gast van Hotel Adler kunt u zich verheugen op vredige en comfortabele kamers die zijn voorzien van gratis WiFi.
Als Gast im Hotel Adler wohnen Sie in ruhigen, komfortablen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

De kamers zijn vredig en comfortabel, en zijn voorzien van internet en een privébadkamer.
Die Zimmer sind ruhig und komfortabel und mit einem Internet-Zugang und einem eigenen Badezimmer ausgestattet.

Het werd zorgvuldig gerestaureerd tot zijn oude pracht en biedt 8 comfortabele en volledig ingerichte suites. Palazzo Gambuzza biedt receptiediensten en een comfortabel terras.
Das sorgfältig restaurierte Palazzo Gambuzza umfasst 8 komfortable und komplett ausgestattete Suiten.

Dit resort biedt een vredig verblijf in luxueuze villa's aan zee, te midden van een prachtig, uitgestrekt terrein.
In diesen luxuriösen Villen direkt am Strand, inmitten wunderschön angelegter Gärten werden Sie einen angenehmen Aufenthalt genießen.

Dit mooie pand ligt afgescheiden van de drukte van Marrakech en biedt een vredige en rustgevende omgeving.
Abseits der Hektik von Marrakesch befindet sich diese herrliche Residenz inmitten ruhiger Natur.

Het wellnesscentrum van Hotel Lamm biedt een vredige sfeer en diverse wellnessfaciliteiten, waaronder schoonheidsbehandelingen en massages, zodat u optimaal kunt ontspannen.
Eine ruhige Atmosphäre, verschiedene Wellness-Einrichtungen wie Beauty-Anwendungen und Massagen laden im Wellnessbereich des Hotels zum Entspannen ein.