Traduction de «luxe en vredige » (Néerlandais → Allemand) :

Deze luxe en vredige oase biedt een ongeëvenaarde service.
Unser luxuriöses Hotel mit hochwertigem Service ist eine Oase der Ruhe und desFriedens.

Het Dellarosa Hotel Suites Spa is ideaal gelegen in Hivernage, in het hart van Marrakesh. Het biedt een luxe en vredige omgeving, comfortabele kamers en uitstekende faciliteiten.
In Hivernage im Herzen von Marrakesch erwartet Sie das Dellarosa Hotel Suites Spa in idealer Lage mit komfortablen Zimmern und hervorragenden Einrichtungen.

U zult vast onder de indruk zijn de traditionele architectuur en de mooie, vredige omgeving van Hotel Fero Lux.
Das Fero Lux Hotel besticht durch seine traditionelle Architektur und die herrliche, ruhige Umgebung.

U kunt zich verder verheugen op luxe meubilair, een individuele inrichting en uitzicht op het fjord, de Solitüde-baai, de stad of de vredige bossen.
Freuen Sie sich auf die luxuriöse Ausstattung und das individuelle Interieur, und genießen Sie gleichzeitig den Blick auf die Flensburger Förde, die Bucht Solitüde sowie die Stadt oder die ruhigen Wälder.

Het Pillo Hotel Ashbourne (het voormalige Ashbourne Marriott) ligt in het prachtige, vredige platteland van County Meath. Dit moderne 4-sterrenhotel ligt tussen Dublin en Meath, en biedt luxe kamers met HD-tv's.
Das moderne 4-Sterne-Hotel Pillo begrüßt Sie in der schönen, ruhigen Landschaft der Grafschaft Meath, zwischen Dublin und Meath. Sie wohnen in luxuriösen Zimmern mit HD-TV, 5 Fahrminuten vom Tayto Park entfernt.

Dit luxe hotel op een landgoed is een klein paradijs met vredige baden, overschaduwde open plekken en rustige bloementuinen. Het is gelegen in de prachtige regio Mpumalanga.
Ein kleines Eden mit blauen Pools, tief schattigen Wäldern und ruhigen Blumengärten ist das Casa do Sol Hotel Resort in der wundervollen Region Mpumalanga.

Het Crowne Plaza Hotel Kathmandu-Soaltee biedt luxe accommodaties verspreid over bijna 5 hectare aan vredige tuinen in Kathmandu.
Auf einem 4,85 ha großen Areal mit ruhigen Gärten empfängt Sie in Katmandu das Crowne Plaza Hotel Kathmandu-Soaltee mit luxuriösen Unterkünften.

Bron-y-Graig is gevestigd in een luxe Victoriaanss herenhuis met 9 kamers en vredig uitzicht op de rivier en de bergen.
Dieses luxuriöse Hotel befindet sich in einem viktorianischen Stadthaus und verfügt über 9 Schlafzimmer. Das Bron-y-Graig bietet eine Aussicht auf den ruhigen Fluss und die Berge.

Ervaar de schoonheid van Hawaï op dit Maui resort aan het strand. Het biedt een spectaculair uitzicht op de oceaan en de nabijgelegen eilanden, compleet met luxe accommodatie in een vredige en rustige omgeving.
Erleben Sie die Schönheit von Hawaii in diesem Strandresort auf Maui, das Ihnen einen spektakulären Ausblick auf das Meer und die nahegelegenen Inseln sowie luxuriöse Unterkünfte in einer ruhigen und friedlichen Umgebung bietet.

De Admiral Nelson Motor Inn is vredig gelegen in het pittoreske Nelson Bay en biedt moderne, luxe accommodatie en een buitenzwembad met zout water.
In einer ruhigen Lage im malerischen Nelson Bay bietet das Admiral Nelson Motor Inn moderne luxuriöse Unterkünfte und einen Salzwasser-Außenpool.