Traduction de «dakterras waar gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Er is ook een dakterras, waar gasten zich kunnen ontspannen op een ligstoel en genieten van panoramisch uitzicht op de koloniale architectuur en de stad.
Entspannen Sie sich auf der Dachterrasse in einem Liegestuhl und genießen Sie den Panoramablick auf die koloniale Architektur und die Stadt.

Het hotel beschikt over een dakterras waar gasten van het ontbijt kunnen genieten. Verder biedt het een restaurant en eenvoudig ingerichte kamers met airconditioning.
Ihr Frühstück genießen Sie auf der Dachterrasse und auch ein Restaurant, eine Bar und nicht zuletzt die klimatisierten Zimmer im schlichten Dekor laden zu einem gelungen Aufenthalt ein.

H10 Metropolitan ligt in Barcelona en beschikt over een dakterras met een bar en zwembad waar gasten kunnen ontspannen. Op 90 meter van de accommodatie bevindt zich Plaça Catalunya.
Das H10 Metropolitan begrüßt Sie in Barcelona, 90 m von der Plaça Catalunya entfernt, und bietet Ihnen eine Dachterrasse mit einer Bar und einem Chill-out-Pool.

Het pension heeft een dakterras met uitzicht op de duinen en beschikt over een woonkamer in Berberstijl, waar gasten 's avonds kunnen ontspannen.
Von der Dachterrasse des Gästehauses blicken Sie auf die Dünen. Der im Berberstil gehaltene Wohnbereich lädt abends zum Entspannen ein.

Er is gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en een dakterras aanwezig, waar gasten kunnen genieten van een drankje.
Neben der kostenfreien Nutzung von Parkplätzen und WLAN bietet das Hotel eine Dachterrasse, auf der Sie bei einem Getränk verweilen können.

Het biedt een fitnessruimte, een spa en een schitterend uitzicht over de lagune van Torrevieja vanaf het dakterras met een zwembad, waar gasten heerlijk kunnen ontspannen.
Der Pool und die Chill-out-Terrasse auf dem Dach werden Sie mit ihrer fantastischen Aussicht über die Lagune von Torrevieja begeistern.

Het Monti Colosseo bevindt op zich slechts 5 minuten lopen van het metrostation Cavour en biedt gratis Wifi en een ruim, panoramisch dakterras, waar alle gasten gebruik van kunnen maken.
Es erwarten Sie kostenfreies WLAN sowie eine große gemeinschaftlich genutzte Panorama-Dachterrasse.

Het Byzance heeft een dakterras met uitzicht op zee waar gasten kunnen genieten van hapjes en verfrissende drankjes van de bar.
Das Byzance verfügt über eine Dachterrasse mit Meerblick, auf der Sie Snacks und erfrischende Getränke von der Bar genießen können.

Gasten kunnen genieten van de zeewind op het dakterras waar u (gedeeltelijk) uitzicht heeft op zee.
Die Dachterrasse mit seitlichem Meerblick und einer frischen Brise lädt zum Verweilen ein.

Dit milieuvriendelijke hostel ligt op slechts 1 straat verwijderd van de Great Ocean Road en beschikt over een dakterras, 2 keukens waar gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden, barbecuefaciliteiten en een biologische kruidentuin.
Nur 1 Straße von der Great Ocean Road entfernt, begrüßt Sie diese umweltfreundliche Herberge mit einer Dachterrasse, 2 Küchen zur Selbstversorgung, einem Grillplatz und einem organischen Kräutergarten.