Traduction de «buitenzwembad waar gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een klein buitenzwembad, waar gasten kunnen ontspannen in de zon.
Am kleinen Außenpool des Hotels können Sie entspannen und die Sonne genießen.

Op 5 minuten loopafstand vindt u een openbaar buitenzwembad, waar gasten gratis gebruik van kunnen maken.
Ein öffentliches Freibad ist nur 5 Gehminuten entfernt und kann von Gästen kostenfrei genutzt werden.

Het Hotel Parco dei Principi is voorzien van een buitenzwembad waar gasten kunnen genieten van een verfrissende duik. Maak ook een wandeling naar het centrum van Rimini en verken de vele bezienswaardigheden.
Das Hotel Parco dei Principi verfügt über einen Außenpool. Gönnen Sie sich ein erfrischendes Bad, bevor Sie zu einem Ausflug ins Zentrum von Rimini mit all seinen Sehenswürdigkeiten aufbrechen.

Dit all-inclusive vijfsterrenhotel bezit een eigen deel van het Venosa-strand. Het beschikt over een buitenzwembad waar gasten baantjes kunnen trekken en kamers met uitzicht op Egeïsche Zee.
An einem Privatabschnitt am Strand Venosa begrüßt Sie dieses All-Inclusive-5-Sterne-Hotel mit einem Langschwimmbecken im Freien und Zimmern mit Blick auf die Ägäis.

Los Helechos is omgeven door een tropische tuin en beschikt over een buitenzwembad waar gasten in kunnen ontspannen met een drankje.
Das Los Helechos liegt in einem tropischen Garten und verfügt über einen Außenpool, an dem Sie bei einem Drink entspannen.

Het Ramada Quantico is gelegen in de buurt van de marinebasis Quantico en biedt eenvoudig toegang tot Washington DC. Het hotel serveert een gratis continentaal ontbijt en er is een buitenzwembad waar gasten in de warmere maanden gebruik van kunnen maken.
Dieses Hotel in Triangle in Virginia liegt in der Nähe der Marine Corps Base Quantico mit einfachem Zugang zu Washington D.C. und bietet Ihnen ein kostenloses kontinentales Frühstück und einen saisonalen Außenpool.

Op 5 km afstand van het Rieding bevindt zich het dichtstbijzijnde buitenzwembad, waar gasten gratis toegang krijgen.
Im nächstgelegenen, 5 km vom Landhaus Rieding entfernten Schwimmbad genießen Sie kostenfreien Eintritt.

Alpine Inn beschikt over een ontbijtzaal waar een Engels ontbijt wordt geserveerd, een gezellige bar en een buitenzwembad met een ruimte waar gasten kunnen barbecueën.
Im Frühstücksraum des Alpine Inn wird morgens ein englisches Frühstück serviert.

Het buitenzwembad heeft een bar waar gasten een hapje en een drankje kunnen krijgen.
Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool mit einer Bar, an der Sie Getränke und Snacks genießen können.