Traduction de «biedt elegante persoonlijke diensten » (Néerlandais → Allemand) :

Dit elegante karakteristieke hotel heeft een ideale locatie in het hart van het historische marktgebied van Charleston, op steenworp afstand van vele attracties. Het biedt elegante persoonlijke diensten, moderne voorzieningen en gastronomische eetgelegenheden.
In idealer Lage im Herzen des historischen Marktviertels in Charleston und nur wenige Minuten von den Sehenswürdigkeiten entfernt empfängt Sie dieses elegante Hotel. Es bietet personalisierte Dienstleistungen, modernste Annehmlichkeiten und Gourmetrestaurants.

Het biedt elegante kamers, diensten van hoge kwaliteit en allerlei recreatieve activiteiten.
Zu seinen Vorzügen zählen elegante Unterkünfte, hochwertige Serviceangebote und vielfältige Freizeitaktivitäten.

Het hotel biedt ook verschillende persoonlijke diensten, zoals privéauto's en een boodschappendienst. Het restaurant Bocca di Luppo van het hotel serveert traditioneel Franse gerechten en steaks.
Das Hotelrestaurant Bocca di Luppo, serviert traditionelle französische Gerichte und Steaks.

The Privilege Floor @Borei Angkor bevindt zich in het 5-sterrenresort Borei Angkor Resort Spa en biedt persoonlijke diensten zoals gratis vervoer van/naar de luchthaven, 's avonds gratis cocktails en 24 uur per dag een privéauto met chauffeur.
Persönliche Serviceleistungen wie kostenlose Flughafentransfers, kostenlose Cocktails am Abend und ein kostenloses, rund um die Uhr verfügbares Privatfahrzeug mit Fahrer erwarten Sie im The Privilege Floor @Borei Angkor, das sich im 5-Sterne-Hotel Borei Angkor Resort Spa befindet.

Ktima Kalaitzi ligt in Metohi Prodromou, op 2 km van Vergina. Het biedt alle comfort van een gastronomisch landelijk toevluchtsoord, persoonlijke diensten en sereniteit.
Das Ktima Kalaitzi begrüßt Sie in Metohi Prodromou nur 2 km von Vergina entfernt. Freuen Sie sich hier auf eine Unterkunft auf dem Land, die Sie mit ihrer Gourmetküche, ihrem persönlichen Service und ihrer ruhigen Umgebung begeistern wird.

Het Atlas Almohades Agadir biedt elegante kamers, die allemaal voorzien zijn van satelliettelevisie, een persoonlijke kluis en een telefoon met een directe buitenlijn.
Im Atlas Almohades Agadir wohnen Sie in eleganten Zimmern mit Sat-TV, eigenem Safe und Direktwahltelefon.

Het biedt elegante kamers met een persoonlijke inrichting.
Sie wohnen in eleganten, individuell eingerichteten Zimmern.

Hôtel Ariane is een rustig verblijf in het pittoreske Istres. Het biedt elegante en moderne kamers, een receptie die 24 uur per dag is geopend, diverse diensten en een mooi buitenbad.
Elegant und modern eingerichtete Zimmer, eine 24-Stunden-Rezeption, eine Vielzahl an Serviceangeboten und ein schönes Freibad machen das Hôtel Ariane zu einem erholsamen Rückzugsort im malerischen Istres.

Het hotel biedt persoonlijke kamers in typische alipine stijl. Het biedt een panoramisch uitzicht, uitgebreide voorzieningen, zoals een ontspannende teasalon, een sauna en een jacuzzi, en diensten zoals aromatische en chromatische behandelingen.
Von den persönlichen Zimmern im typisch alpinen Stil genießen Sie Panoramablick. Das Hotel verfügt außerdem über umfassende Annehmlichkeiten wie einen Tee-Raum, eine Sauna und einen Whirlpool sowie Services wie aromatische und chromatische Anwendungen.

Andaz betekent 'persoonlijke stijl' in het Hindi en biedt een scala aan faciliteiten en diensten.
Das Andaz, was auf Hindi „persönlicher Stil“ bedeutet, bietet eine Vielzahl von Einrichtungen und Dienstleistungen.