Traduction de «biedt een warme thaise » (Néerlandais → Allemand) :

The Sunset Beach Resort Spa, Taling Ngam heeft een schitterend uitzicht op de westelijke kust van Koh Samui en biedt een warme Thaise gastvrijheid.
Das The Sunset Beach Resort Spa Taling Ngam empfängt Sie mit herzlicher thailändischer Gastlichkeit und einem wunderbaren Blick auf die Westküste von Koh Samui.

The Cloudesley biedt tal van spa- en holistische behandelingen, waaronder reiki, aromatherapie, deep-tissuemassages, warme Thaise kompressen en reflexologie.
Im Cloudesley wird eine Auswahl an Wellness- und ganzheitlichen Anwendungen angeboten, darunter Reiki, Aromatherapie, Tiefenmassage, Thaimassage mit heißen Kompressen und Reflexzonenmassage.

Het Cozytel Chiangmai biedt de warme Noord-Thaise gastvrijheid en beschikt over een tuin en een terras.
Das Cozytel Chiangmai, welches Ihnen die im Norden Thailands übliche, herzliche Gastfreundschaft bietet, besitzt ebenso einen Garten und eine Terrasse.

Hier kunt u genieten van de warme, Thaise gastvrijheid in een besloten setting, te midden van een tuin met weelderige, tropische flora en fauna.
Im Samui Island Beach Resort Hotel genießen Sie die Wärme der thailändischen Gastfreundschaft an einem Rückzugsort inmitten einem Garten voll grüner, tropischer Vegetation und dennoch nicht weit von Geschäften, Märkten, Restaurants und dem Nachtleben entfernt.

U kunt ontspannen met een drankje uit de minibar. Geniet op het balkon van het warme Thaise weer.
Entspannen Sie bei einem Drink aus der Minibar und genießen Sie das warme Wetter Thailands auf dem Balkon.

Op het balkon kunt u genieten van de warme Thaise zon.
Sie können die warme thailändische Sonne auf dem Balkon genießen.

Ter ontspanning biedt het hotel Thaise massages en een tuin voor heerlijke wandelingen.
Erholung bieten eine entspannte Thai-Massage oder ein Spaziergang im Garten.

Saree Rarom Spa biedt ontspannende kruidenstoombaden, Thaise massages en 's ochtends yoga.
Das Saree Rarom Spa bietet entspannende Kräuterdampfbäder, Thai-Massagen und Yoga am Morgen an.

Het biedt een elegant Thaise inrichting, een spa en een buitenzwembad.
Das in einem eleganten thailändischen Stil eingerichtete Gebäude verfügt über einen Wellnessbereich sowie einen Außenpool.

Het Pavilion Samui ligt op het prachtige strand van Lamai en biedt verblijven in Thaise stijl met een eigen hot tub of zwembad.
Am wunderbaren Lamai Beach bietet das Pavilion Samui thailändisch eingerichtete Unterkünfte mit einem privaten Whirlpool oder Pool.