Vertaling van "biedt een treinverbinding naar kaapstad " (Nederlands → Duits) :

Het treinstation van Stellenbosch ligt op 2,7 km van het Manor en biedt een treinverbinding naar Kaapstad.
Der 2,7 km vom Manor entfernte Bahnhof Stellenbosch bietet eine Verbindung nach Kapstadt.

Vanaf het hotel is het slechts 8 minuten lopen naar treinstation Hatchobori dat een rechtstreekse treinverbinding naar Disney Resort Tokyo biedt. De rit duurt 15 minuten.
In diesem Hotel wohnen Sie einen 8-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Hatchobori entfernt, von wo aus Sie in 15 Minuten mit dem Zug ohne Umsteigen zum Tokyo Disney Resort gelangen.

Het nabijgelegen station Kameido biedt een rechtstreekse treinverbinding naar de wijken Akihabara en Shinjuku, alsook naar het nationale Sumo-stadion in de buurt van het station Ryogoku.
Vom nahe gelegenen Bahnhof Kameido gelangen Sie mit dem Zug direkt in die Bezirke Akihabara und Shinjuku sowie zum Nationalen Sumo-Stadion nahe dem Bahnhof Ryogoku.

Het Little Scotia Guest House biedt een pendeldienst naar de internationale luchthaven van Kaapstad, die 15 km verderop ligt.
Ein Flughafentransfer zum 15 km entfernten internationalen Flughafen Kapstadt steht zur Verfügung.

Fischamend biedt een keer per uur een treinverbinding naar Wenen.
Fischamend bietet Ihnen 1-mal stündlich eine Bahnverbindung nach Wien.

Het nabijgelegen Ikebukuro station biedt een rechtstreekse treinverbinding naar Shinjuku en Shibuya.
Vom nahe gelegenen Bahnhof Ikebukuro aus besteht eine direkte Zugverbindung nach Shinjuku und Shibuya.

Het Marine Court Hotel bevindt zich op 15 minuten rijden van de luchthaven van Belfast en biedt een directe treinverbinding naar zowel Londonderry als Dublin.
Im komplett mit Teppichboden ausgelegten und mit Spiegelwänden dekorierten Fitnesscenter halten Sie Ihren Körper in Form. Sie wohnen im Marine Court Hotel nur 15 Autominuten vom Flughafen Belfast City Airport entfernt. Außerdem können Sie die direkte Zugverbindung in die Städte Londonderry und Dublin nutzen.

Het treinstation Rossio vindt u binnen 800 meter en biedt een treinverbinding van 30 minuten naar Sintra.
Vom 800 m entfernten Bahnhof Rossio gelangen Sie innerhalb einer 30-minütigen Zugfahrt nach Sintra.

Hotel Sunny is gunstig gelegen, recht tegenover het treinstation Nippori, dat een rechtstreekse treinverbinding naar de luchthaven Narita biedt, op 35 minuten reizen met de trein.
Das Hotel Sunny empfängt Sie direkt vor dem Bahnhof Nippori, von dem aus Sie nach 35 Fahrminuten mit einem Direktzug zum Flughafen Narita gelangen.

Het treinstation van Belém ligt op 10 minuten lopen van Hotel Jerónimos 8 en biedt een directe treinverbinding naar de wijk Baixa in het centrum van Lissabon.
In 10 Gehminuten vom Hotel Jerónimos 8 erreichen Sie den Bahnhof Belém. Von dort gelangen Sie mit einer direkten Zugverbindung in den zentral gelegenen Stadtteil Baixa von Lissabon.