Traduction de «biedt een stijlvolle setting voor uw bezoek aan albacete » (Néerlandais → Allemand) :

Dit elegante hotel in het centrum biedt een stijlvolle setting voor uw bezoek aan Albacete en de regio La Mancha.
Dieses zentral gelegene Hotel bietet eine elegante Kulisse für Ihren Besuch nach Albacete und die umliegende Region von La Mancha.

Het biedt een historische setting voor uw bezoek aan de wijnstreek Ribeiro van Galicië.
Freuen Sie sich auf eine historische Kulisse, während Sie die Weinregion Ribeiro in Galizien erkunden.

Dit charmante hotel ligt in Parijs, in het hart van Saint-Germain-des-Pres. Het biedt een stijlvolle setting en is ideaal voor uw verblijf in Parijs.
Dieses hübsche Hotel im Herzen von Saint-Germain-des-Prés empfängt Sie in einem eleganten Ambiente und bietet Ihnen den passenden Rahmen für Ihren Aufenthalt in Paris.

Bar Socis heeft een fontein en een glazen koepeldak, en biedt een stijlvolle setting voor een drankje en een praatje.
Außerdem profitieren Sie vom kostenfreien WLAN. Mit einem Brunnen und einer Glaskuppel bietet die Bar Socis ein stilvolles Ambiente für ein Getränk und ein nettes Gespräch.

Dit luxe 18e-eeuwse kasteel in de Our-vallei heeft een complete renovatie ondergaan. Het biedt u een klassieke en stijlvolle setting voor uw verblijf in Luxemburg.
Im Herzen des Our-Tals bietet dieses luxuriöse Hotel in einem renovierten Schloss aus dem 18. Jahrhundert ein klassisches und stilvolles Setting für Ihren Aufenthalt in Luxemburg.

Café im Theo heeft een stijlvolle inrichting en biedt een elegante setting voor ontbijt, lunch, en koffie en gebak in de namiddag.
Das stilsicher gestaltete Café im Theo bietet ein besonders elegantes Ambiente für Ihr Frühstück und Mittagessen sowie den Nachmittagskaffee mit Kuchen.

Het tweesterren Hotel Kaliste heeft hoge, gewelfde plafonds en gerestaureerd, authentiek metselwerk. Het hotel biedt een eenvoudige, stijlvolle setting die ideaal is voor een ontspannen verblijf in Ajaccio.
Das 2-Sterne-Hotel Kalliste verfügt über hohe Deckengewölbe und originale Steinmauern. Ein hübscher Ort, um einen erholsamen Urlaub in Ajaccio zu verbringen.

Dit stijlvolle hotel ligt op slechts 10 minuten van het stadscentrum en biedt een prachtig uitzicht op de rivier de Elbe en de oude binnenstad. Het is een ideale uitvalsbasis voor uw bezoek aan Dresden.
Dieses stilvolle Hotel begrüßt Sie nur 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt und bietet Ihnen einen atemberaubenden Blick auf die Elbe und die Altstadt. Die Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt, um Dresden zu erkunden.

U kunt ook een gratis bezoek brengen aan het Wijnmuseum. Het hotel biedt stijlvolle appartementen, junior suites en tweepersoonskamers.
Das Hotel bietet stilvolle Apartments, Junior Suiten und Doppelzimmer.

Het biedt stijlvolle accommodatie in een historische setting en traditionele shows waarbij Chinese muziekinstrumenten worden bespeeld en feestjes met knoedels.
Freuen Sie sich auf eine stilvolle Unterkunft in einem historischen Ambiente. Genießen Sie auch die Klänge von traditionellen chinesischen Musikinstrumenten.