Vertaling van "biedt een speciaal gedeelte " (Nederlands → Duits) :

Het zwembad biedt een speciaal gedeelte voor kinderen.
Der Pool verfügt auch über einen Bereich für Kinder.

Het pension biedt een rustig buitenzwembad, met een speciaal gedeelte voor kinderen.
Das Gästehaus heißt Sie zudem mit einem ruhigen Außenpool mit einem Bereich für Kinder willkommen.

Voor extra speelplezier biedt het hotel een spelletjeskamer en een speciaal gedeelte voor de kleintjes.
Als zusätzliche Freizeitmöglichkeit stehen ein Spielzimmer und ein Kinderbereich zur Verfügung.

Het hotel wordt beheerd door een familie, en beschikt over een zwembad met een speciaal gedeelte voor kinderen. Het hotel biedt gratis WiFi in alle ruimtes, en accommodaties met eigen kookgelegenheid en een balkon.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN in allen Bereichen sowie auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Balkon.

U kunt ontspannen in het zwembad met een speciaal gedeelte voor kinderen, of op het strand, dat bekroond is met een Blauwe Vlag.
Entspannen Sie sich am Pool, zu dem auch ein Bereich für Kinder gehört und an dem Sonnenliegen bereitstehen, oder am mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand.

U vindt hier een fitnessruimte, een biljartkamer en een groot seizoensgebonden zwembad met een bar en een speciaal gedeelte voor kinderen.
Freuen Sie sich auf einen Fitnessbereich, ein Billardzimmer und einen großen, saisonalen Swimmingpool mit Bar und Kinderbecken.

U kunt genieten van de zon in de tuin of bij de zwembaden, die een speciaal gedeelte voor kinderen bieden.
Der Garten und die Pools mit Kinderbereich laden zum Verweilen in der Sonne ein.

Een team van professionele medewerkers leidt een kinderclub in een speciaal gedeelte van het hotel. Op het terrein van het Sealife Family Resort Hotel vindt u verder tennisbanen, een sauna en een traditioneel Turks bad.
Der in einem gesonderten Bereich gelegene Kinderclub wird von professionellen Mitarbeitern geführt. Zu den weiteren Einrichtungen auf der Hotelanlage gehören auch Tennisplätze, eine Sauna und ein traditionelles Türkisches Bad.

U vindt er tevens een speciaal gedeelte voor kinderen.
Für die kleinen Gäste steht ein spezieller Kinderbereich zur Verfügung.

Het buffet heeft een speciaal gedeelte voor kinderen. In augustus kan het zo zijn dat u alleen een verblijf van een week kunt reserveren, van zondag tot zondag.
Im August ist das Hotel nur für wöchentliche Aufenthalte buchbar (Sonntag bis Sonntag).