Traduction de «resort hotel vindt » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers zijn voorzien van een complete keuken Bij Island House Resort Hotel vindt u een tennisbaan en een tuin.
Ausgewählte Zimmer bieten eine komplett ausgestattete Küche. Das Island House Resort Hotel erfreut auch mit einem Tennisplatz und einem Garten.

Een team van professionele medewerkers leidt een kinderclub in een speciaal gedeelte van het hotel. Op het terrein van het Sealife Family Resort Hotel vindt u verder tennisbanen, een sauna en een traditioneel Turks bad.
Der in einem gesonderten Bereich gelegene Kinderclub wird von professionellen Mitarbeitern geführt. Zu den weiteren Einrichtungen auf der Hotelanlage gehören auch Tennisplätze, eine Sauna und ein traditionelles Türkisches Bad.

Dit resort ligt in het Los Peñasquitos Canyon Preserve en biedt gratis vervoer binnen een straal van 25 km. Bij het hotel vindt u winkels en een volledig uitgeruste fitnessruimte waar u tevens fitnesslessen kunt volgen.
Dieses Resort liegt im Los Penasquitos Canyon Preserve und bietet Ihnen kostenfreie Transportmöglichkeiten in einem Radius von 25 km. Weiterhin finden Sie im Hotel Einkaufsmöglichkeiten, Fitnesskurse und ein voll ausgestattetes Fitnesscenter.

Het bekende resort Siofok is slechts 8 kilometer en binnen een straal van 14 kilometer van het hotel vindt u legio thermaalbaden.
Der bekannte Badeort Siofok ist nur 8 km entfernt und in einem Umkreis von 14 km befinden sich mehrere Thermalbäder.

Het Casa Grande Hotel Resort Spa vindt u op slechts enkele meters van het strand van Enseada, een 5 km lang wit zandstrand.
Nur wenige Meter vom Casa Grande Hotel Resort Spa entfernt lockt der 5 km lange, weiße Sandstrand Enseada.

In de nabijheid van het hotel vindt u onder meer het Universal Orlando Resort, Walt Disney World en Sea World Orlando.
Zu den Sehenswürdigkeiten in unmittelbarer Nähe des Hotels gehören das Universal Orlando Resort, das Walt Disney World Resort und die Sea World Orlando.

In het hart van het Bulgari Hotels Resorts Milano vindt u een uitgebreide bar met uitzicht op de tuinen.
Im Herzen des Bulgari Hotels Resorts Milano befindet sich die große Bar mit Blick auf die Gärten.

In restaurant CHOP worden steaks, zeevruchten en tal van uitstekende wijnen geserveerd. In het Sandman Signature Hotel Resort Vancouver vindt u verder ook de bar grill Shark Club.
Das Restaurant CHOP serviert Ihnen Steaks sowie Meeresfrüchte und Fischgerichte, zu denen Sie einen Wein aus der umfangreichen Weinkarte wählen. Verweilen Sie auch mit einem Getränk oder einer Mahlzeit in ungezwungener Atmosphäre in der Grillbar Shark Club.

Bij Heide Park Resort Hotel Port Royal vindt u een 24-uursreceptie, een terras en een bar.
Darüber hinaus bietet das Heide Park Resort Hotel Port Royal eine 24-Stunden-Rezeption, eine Terrasse und eine Bar.

Hotel Sirines is gunstig gelegen, op slechts 80 meter van de zee en 150 meter van het centrum van het resort. Daar vindt u cafés en restaurants.
Das Hotel Sirines liegt nur 80 m vom Meer und 150 m vom Zentrum des Ferienortes mit Cafés und Restaurants entfernt.