Traduction de «biedt een rustieke ambiance » (Néerlandais → Allemand) :

Deze gerenoveerde boerderij biedt een rustieke ambiance, een groot buitenzwembad en een natuurlijke omgeving buiten het centrum van Quartu Sant'Elena. Het ligt in de buurt van het strand van Kala’e Moru, dat een blauwe vlag heeft.
In der Nähe des mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strandes von Kala'e Moru erwartet Sie dieses renovierte Bauernhaus in einer ländlichen Umgebung. Freuen Sie sich auf einen großen Außenpool und die Naturkulisse außerhalb des Zentrums von Quartu Sant'Elena.

Het restaurant biedt een rustieke, ontspannen ambiance en is ingericht met handgemaakte houten meubels.
Handgefertigte Holzmöbel sorgen im Restaurant für eine entspannte Atmosphäre.

Dit 3-sterrenhotel in Gensingen is een voormalige molen, gebouwd in 1788 en biedt een historische ambiance en een restaurant in rustieke stijl.
Dieses in einer ehemaligen Mühle aus dem Jahre 1788 untergebrachte 3-Sterne-Hotel in Gensingen bietet eine historische Atmosphäre und ein Restaurant im Landhausstil.

Het biedt à-la-cartegerechten en een rustieke ambiance.
Hier genießen Sie À-la-carte-Gerichte in einem rustikalen Ambiente.

Quality Hotel Leangkollen heeft een rustieke ligging met uit op het Oslo Fjord. Het biedt een gezellige ambiance op slechts 20 minuten van het centrum van Oslo.
Das Quality Hotel Leangkollen in ländlicher Lage mit Blick auf den Fjord von Oslo bietet ein warmes Ambiente. Das Stadtzentrum von Oslo liegt nur 20 Minuten entfernt.

Er staan ook seizoensgebonden wildgerechten op het menu. U kunt van uw ontbijt en maaltijden genieten in de rustieke ambiance van het restaurant, of op het terras dat uitzicht biedt op de omliggende bergen.
Das Frühstücksbuffet und die Mahlzeiten genießen Sie in der Landhausatmosphäre des Restaurants oder auf der Terrasse mit Blick auf die umliegenden Berge.

Het Hotel Pietsch wordt al generaties lang door een familie gerund en biedt historische flair en een traditionele, rustieke ambiance.
Das seit mehreren Generationen familiengeführte Hotel Pietsch besticht durch sein traditionsreiches Flair und ein rustikales Ambiente.

De charmante Landgasthof zur Linde is gevestigd in een historisch gebouw uit de vroege 19e eeuw. Het biedt modern comfort in een rustieke ambiance.
Der charmante Landgasthof zur Linde befindet sich in einem historischen Gebäude aus dem frühen 19. Jahrhundert und bietet modernen Komfort in rustikalem Ambiente.

Het hotel bestaat uit 2 aparte elementen en biedt alle moderne gemakken terwijl de authentieke, rustieke ambiance van het oude pand intact wordt gehouden.
Das aus zwei separaten Teilen bestehende Hotel verfügt über jeglichen modernen Komfort und zugleich die ursprüngliche ländliche Atmosphäre eines alten Gebäudes.

Het biedt een groene ambiance met tuinen en rustieke kamers met uitzicht op de natuurlijke omgeving.
Freuen Sie sich auf eine grüne Umgebung mit Gärten sowie auf Zimmer im Landhausstil mit Blick auf die natürliche Umgebung.