Traduction de «biedt een knusse sfeer en smaakvol » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een knusse sfeer en smaakvol ingerichte kamers.
Die Unterkunft bietet eine familiäre Atmosphäre und geschmackvoll eingerichtete Zimmer.

Het biedt een knusse sfeer en prettige service.
Freuen Sie sich auf eine einladende Atmosphäre und freundlichen Service.

Hotel Tower Inn Suites ligt in het hart van San Rafael en biedt een knusse sfeer met genoeg mogelijkheden tot vermaak. Het stadje waar het zich in bevindt, is omringd met schitterende rivieren en bergen.
Im Herzen von San Rafael erwartet Sie das Hotel Tower Inn Suites mit einer vielfältigen Ausstattung - hier verbringen Sie einen kurzweiligen, angenehmen Aufenthalt. Sie wohnen in einer kleinen Stadt umgeben von malerischen Flüssen und Bergen.

Pousada Banzay is gelegen op 500 meter afstand van het oude centrum van Paraty en biedt smaakvol ingerichte accommodatie met een knusse sfeer en een ontbijtbuffet en gratis WiFi.
Das Hotel Pousada Banzay liegt 500 m vom historischen Zentrum von Paraty entfernt und bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit gemütlicher Atmosphäre sowie Frühstücksbuffet und kostenloses WLAN.

De knusse Gallery serveert aromatische theesoorten en in het informele café in Britse pub-stijl kunt u een drankje drinken. Het Seashell Beach Restaurant aan het strand van Cascade biedt een gezellige sfeer en uitzicht over de zee.
Im gemütlichen Gallery werden aromatische Tees angeboten und Getränke in ungezwungener Atmosphäre genießen Sie im Pub, der im britischen Stil gestaltet ist. Im Strandrestaurant Seashell am Strand des Cascade werden Gerichte in gemütlichem Ambiente bei Meerblick serviert.

Het historische karakter is in zijn oorspronkelijke glorie hersteld en de fris en helder ingerichte accommodatie biedt een knusse, prettige sfeer. Het restaurant van Sherbourne House serveert heerlijke creatieve gerechten, bereid met verse lokale ingrediënten.
Das Restaurant im Sherbourne House serviert köstliche und phantasievolle Gerichte aus frischen, regionalen Zutaten.

Het biedt gratis WiFi en een knusse sfeer.
Es bietet kostenloses WLAN und eine warme Atmosphäre.

Deze bed breakfast biedt slechts 6 kamers en heeft een gezellige, knusse sfeer.
Das Bed Breakfast umfasst nur 6 Zimmer und bietet Ihnen deshalb ein gemütliches Ambiente.

Dit knusse hotel is al honderd jaar in familiebeheer en biedt een vriendelijke sfeer, comfort, gezonde culinaire maaltijden en een brede keuze aan sport en spel.
Dieses gemütliche, seit einem Jahrhundert familiengeführte Hotel bietet eine familiäre Atmosphäre mit allem Komfort, gesunde kulinarische Schmankerl und ein breites Sport- und Freizeitangebot.

Na een zorgvuldige restauratie biedt Court Yard Hotel knusse en smaakvol ingerichte kamers en de River Bank Restaurant and Brasserie.
Nach sorgfältiger Restaurierung bietet Ihnen das Court Yard Hotel gemütliche und geschmackvoll eingerichtete Zimmer sowie das Restaurant Brasserie River Bank.