Vertaling van "biedt deze geheel rookvrije herberg gemakkelijke toegang " (Nederlands → Duits) :

Ideaal gelegen aan de Pacific Coast Highway in Redondo Beach, California, biedt deze geheel rookvrije herberg gemakkelijke toegang tot het strand en de nabijgelegen attracties en heeft het daarnaast comfortabele voorzieningen.
Von diesem ideal am Pacific Coast Highway in Redondo Beach, Kalifornien gelegenen, komplett rauchfreien Gasthof mit komfortablen Annehmlichkeiten gelangen Sie bequem zum Strand und zu den nahegelegenen Sehenswürdigkeiten.

Dit hotel ligt tussen de rode rotsen van het National Park Bryce Canyon en biedt u uitzonderlijk goede faciliteiten, zoals een gratis warm ontbijt, geheel rookvrije accommodatie en zeer gemakkelijke toegang tot de plaatselijke bezienswaardigheden.
Inmitten der roten Felsen des Bryce-Canyon-Nationalparks bietet Ihnen dieses Hotel hervorragende Annehmlichkeiten wie ein warmes Frühstück, das bereits im Zimmerpreis inbegriffen ist, rauchfreie Unterkünfte und bequemen Zugang zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten.

Deze historische herberg ligt op een aantal hectare aan weelderige bossen en kijkt uit op de rustige omgeving. Het biedt comfortabele kamers, een eigen restaurant en een gemakkelijke toegang tot bezienswaardigheden en activiteiten.
Komfortable Zimmer, ein eigenes Restaurant sowie leichten Zugang zu verschiedenen Attraktionen und Aktivitäten bietet Ihnen dieses historische Gasthaus mit schöner Aussicht, das von einer mehreren Hektar großen, üppigen Waldfläche umgeben ist.

Deze rookvrije accommodatie ligt op een klein eindje rijden van het centrum van Boston en biedt gemakkelijke toegang tot Harvard University. Het beschikt over accommodatie in zowel hedendaagse als Victoriaanse stijl en een aantal moderne voorzieningen.
Nur wenige Fahrminuten vom Zentrum von Boston entfernt bietet diese Nichtraucher-Unterkunft eine gute Anbindung an die Harvard University, Unterkünfte im modernen und im viktorianischen Stil sowie eine Reihe von modernen Annehmlichkeiten.

Geniet van de rust en het eenvoudige comfort in dit volledig rookvrije hotel. Het biedt gemakkelijke toegang tot het strand en het centrum van het stadje.
Von diesem komplett rauchfreien Hotel, das Ihnen Ruhe und schlichten Komfort bietet, gelangen Sie leicht zum Strand und der Innenstadt.

De herberg Landhaus Reiter ligt tussen Oberwössen en Unterwössen, en biedt comfortabele kamers en gemakkelijke toegang tot het Beierse platteland.
Das Landhaus Reiter ist ein Gasthof mit komfortablen Zimmern direkt zwischen Oberwössen und Unterwössen.

Het Sheraton Vancouver Guildford Hotel heeft een ideale locatie op een korte rit van Vancouver. Dit volledig rookvrije hotel biedt gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden in de buurt en een hele reeks moderne en attente faciliteiten en diensten, waaronder massages op uw kamer.
In idealer Lage, nur eine kurze Autofahrt von Vancouver entfernt, bietet dieses komplett rauchfreie Hotel bequemen Zugang zu den Sehenswürdigkeiten der Umgebung sowie zahlreiche moderne, gut durchdachte Annehmlichkeiten und Dienstleistungen einschließlich Massagen auf dem Zimmer.

Deze herberg ligt op een steenworp afstand van de winkels en restaurants van Fisherman's Wharf en biedt comfortabele accommodaties en gemakkelijke toegang tot een verscheidenheid aan bezienswaardigheden.
Dieser Gasthof liegt wenige Schritte von den Geschäften und Restaurants des Hafenviertels Fisherman's Wharf entfernt und bietet komfortable Unterkünfte.

The White Hart Country Inn is zeer goed gepresenteerd en ligt op een prominente locatie in het dorp. De herberg biedt gemakkelijke toegang van en naar Cambridge en de omliggende gebieden.
Das The White Hart ist hervorragend eingerichtet und genießt beste Lage in der Ortschaft.

McDreams Hotel Wuppertal City ligt in het centrum van Wuppertal, naast de Schwebebahn. Dit rookvrije hotel biedt moderne kamers, gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en gemakkelijk toegang tot het centraal station.
Dieses Nichtraucherhotel im Stadtzentrum von Wuppertal befindet sich neben der Schwebebahn und bietet moderne Zimmer, kostenfreies WLAN, kostenfreie Parkplätze und eine gute Anbindung an den Hauptbahnhof.