Vertaling van "historische herberg " (Nederlands → Duits) :

Deze historische herberg in Purbach, stad met veel wijnboeren aan de westoever van het meer van Neusiedl, bestond reeds in de 12e eeuw en werd in 2003 compleet gerenoveerd.
Diese historische Herberge im Weinbauort Purbach am Westufer des Neusiedler Sees, deren Wurzeln bis in das 12. Jahrhundert zurückreichen, wurde im Jahr 2003 aufwendig renoviert.

Deze historische herberg werd gebouwd in 1899 en omgebouwd voor gastgebruik in 1999. De herberg verzorgt dagelijks voor een warm ontbijt naar wens.
Dieser historische Gasthof aus dem Jahr 1899 wurde 1999 wiedereröffnet und bietet Ihnen täglich ein reichhaltiges, warmes Frühstück auf Bestellung.

Deze historische herberg, die dateert uit 1880, is gelegen in het oude centrum van Naantali, op ongeveer 10 minuten lopen van attractiepark Moomin World.
Dieser historische Gasthof aus dem Jahr 1880 befindet sich im Zentrum der Altstadt von Naantali und liegt etwa 10 Gehminuten vom Themenpark Moomin World Park entfernt.

Deze historische herberg ligt midden in het markante Key West, tegenover het Hemingway Home Museum.
Dieses historische Gasthaus im Herzen des berühmten Key West befindet sich gegenüber dem Hemingway Home and Museum.

Deze historische herberg ligt op 2 minuten lopen van het treinstation Santa Lucia en biedt gratis WiFi.
Das historische Gästehaus mit kostenfreiem WLAN liegt 2 Gehminuten vom Bahnhof Santa Lucia entfernt.

Deze historische herberg biedt lekker eten en luxe kamers.
Dieser historische Landgasthof bietet Ihnen leckeres Essen und luxuriöse Zimmer.

Deze historische herberg ligt in Plauen, in het zuid-westen van Saksen.
Dieses historische Hotel begrüßt Sie in Plauen, im Südwesten von Sachsen.

The Historic Taos Inn bevindt zich in Taos, de historische wijk van Nieuw-Mexico, en op loopafstand van veel bezienswaardigheden. Deze historische herberg heeft unieke kamers en-suites met een open haard in pueblostijl, en biedt gezellig amusement.
In New Mexikos historischer Kleinstadt Taos bietet das The Historic Taos Inn in Gehweite zu zahlreichen Sehenswürdigkeiten einzigartige Gästezimmer und Suiten mit Kaminen im Pueblo-Stil sowie ein vielfältiges Unterhaltungsprogramm.

Het Stallmästaregården Hotel Restaurant dateert van omstreeks 1660. Deze historische herberg kijkt uit over de prachtige baai van Brunnsviken in het pittoreske Haga Park.
Im malerischen Haga Park heißt Sie dieses, auf das Jahr 1660 zurückgehende, historische Gasthaus mit Blick auf die schöne Brunnsviken Bucht willkommen.

Deze honingkleurige, historische herberg bevindt zich in het mooie Blockley, in het hart van de Cotswolds en net buiten Moreton-in-Marsh.
In der wunderschönen Ortschaft Blockley im Herzen der Cotswolds, außerhalb von Moreton-in-Marsh, empfängt Sie dieser honigfarbene, historische Gasthof umrankt von wildem Wein, der im Herbst atemberaubende Rottöne annimmt.