Vertaling van "biedt accommodatie in rustige strandhutten " (Nederlands → Duits) :

Vila Kalango ligt tussen het strand van Jericoacoara met de Sunset Dune. Het biedt accommodatie in rustige strandhutten in de schaduw van kokosnoot- en cashewbomen.
Zwischen dem Strand von Jericoacoara und der berühmten Düne mit Blick auf den Sonnenuntergang bietet Ihnen das Vila Kalango im Schatten von Kokospalmen und Cashew-Bäumen ruhige Strandhütten.

Het biedt accommodatie in rustige, lichte kamers met gratis WiFi.
Sie wohnen in ruhigen, hellen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Penzion Ingrid is rustig gelegen op 100 meter van het Tatranský Lieskovec Cog treinstation, dat verbindingen biedt naar het Štrbské Pleso skiresort, en biedt accommodatie met een balkon, evenals een restaurant en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Die Penzion Ingrid liegt ruhig, nur 100 m vom Zahnradbahnhof Tatranský Lieskovec mit Verbindungen ins Skiresort‎ Štrbské Pleso (Tschirmer See) entfernt. Es erwarten Sie Unterkünfte mit einem Balkon und darüber hinaus ein Restaurant. WLAN nutzen Sie im gesamten Gebäude kostenfrei.

De accommodatie is gevestigd in twee volledig gerenoveerde gebouwen uit het begin van de 20e eeuw en biedt ruime en rustige accommodaties met gratis WiFi. De appartementen van het Biskupia zijn modern ingericht.
Die geräumigen, ruhigen Apartments befinden sich in zwei komplett renovierten Gebäuden aus dem frühen 20. Jahrhundert. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei. Die Apartments des Biskupia sind modern eingerichtet.

Villa Vista - Highlands Home biedt elegante en rustige accommodatie met uitzicht op de stad en de bergen en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Die Villa Vista - Highlands Home bietet Ihnen Aussicht auf die Stadt oder Berge sowie eine elegant eingerichtete und ruhige Unterkunft mit kostenfreiem WLAN im ganzen Haus.

Het Tivoli Sintra ligt in het hart van de stad Sintra, vermeld is op de werelderfgoedlijst van de UNESCO. Het hotel biedt accommodatie in een rustige omgeving en biedt een panoramisch uitzicht op een spectaculair landschap.
Das im Herzen der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Stadt Sintra gelegene Tivoli Hotel bietet Unterkünfte in einer ruhigen Lage und Panoramablick auf die herrliche Landschaft.

Mount Lodge heeft een 24-uursreceptie, en biedt stijlvolle en rustige accommodatie met gratis WiFi in de gehele accommodatie.
Die Mounte Lodge begrüßt Sie mit stilvollen und ruhigen Unterkünften mit kostenlosem WLAN in allen Bereichen und einer 24-Stunden-Rezeption.

Deze accommodatie ligt in het rustige dorp Biskupice en wordt omgeven door een bos en meren. Het Siedem Drzew biedt accommodatie in een uniek gebouw met een botanische tuin.
Im ruhigen Dorf Biskupice begrüßt Sie das von einem Wald und Seen umgebene Siedem Drzew. Es bietet Unterkünfte in einem einzigartigen Gebäude mit einem botanischen Garten.

Het Hotel Rivalago biedt een prachtig uitzicht op het Iseomeer en het eiland Monte Isola, en biedt accommodatie op een rustige plek in Sulzano.
Das Hotel Rivalago begrüßt Sie mit herrlichem Panoramablick auf den Lago d'Iseo und die Insel Monte Isola in einer ruhigen Lage in Sulzano.

Het KT Kuaya's Homestay is gelegen in het rustige Ubud, en biedt accommodaties in Balinese stijl te midden van tropische tuinen.
Das KT Kuaya's Homestay im ruhigen Ort Ubud bietet Unterkünfte im balinesischen Stil und ist von tropischen Gärten umgeben.