Vertaling van "elegante en rustige " (Nederlands → Duits) :

Ze biedt elegante en rustige kamers met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf elegante, ruhige Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Kostenfrei profitieren Sie auch von den Parkmöglichkeiten.

In elke accommodatie zorgen zachte, neutrale kleuren voor een elegante en rustige sfeer.
Jede Unterkunft besticht durch dezente Farben und ein elegantes und ruhiges Ambiente.

In het ongerepte Andalusische dorp Benhavis, dicht bij de kust, ligt het Amanhavis hotel, een elegante en rustige uitvalsbasis op korte loopafstand van de Marbella Golf Club.
Im typischen andalusischen Dorf Benhavis liegt dieses Hotel nahe der Küste und bietet Ihnen einen eleganten, ruhigen Aufenthaltsort nur einen kurzen Spaziergang vom Golfclub entfernt.

Villa Vista - Highlands Home biedt elegante en rustige accommodatie met uitzicht op de stad en de bergen en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Die Villa Vista - Highlands Home bietet Ihnen Aussicht auf die Stadt oder Berge sowie eine elegant eingerichtete und ruhige Unterkunft mit kostenfreiem WLAN im ganzen Haus.

Dit Best Western hotel halverwege Parijs en Londen ligt in het hart van de regio Picardië. Het biedt een elegante en rustige achtergrond voor uw zakelijke reis of familievakantie.
Das Hôtel Royal Picardie erwartet Sie im Herzen der Picardie auf halber Strecke zwischen Paris und London bietet Ihnen ein elegantes und ruhiges Ambiente für Ihre Geschäftsreise oder den Familienurlaub.

Hotel L'Ami du Chambertin heeft elegante kamers in een rustige, landelijke omgeving.
Das L'Ami du Chambertin bietet elegante Zimmer in einer ruhigen, ländlichen Umgebung.

Dit charmante hotel bevindt zich in een rustig gedeelte van het stadscentrum van München en biedt een mooie binnentuin en elegante kamers met gratis WiFi.
In einem ruhigen Teil der Münchner Innenstadt begrüßt Sie dieses charmante Hotel mit einem schönen Garten in Innenhof und eleganten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Manos Small World ligt op een rustige locatie aan de rand van de caldera. De accommodatie beschikt over elegante suites met uitzicht op zee en heeft een terras met een hot tub en panoramisch uitzicht.
Das Manos Small World begrüßt Sie in ruhiger Lage am Rande der Caldera mit einer Panoramaterrasse mit einem Whirlpool sowie eleganten-suiten mit direktem Meerblick.

Het elegante Hotel Astoria ligt in een rustige wijk in het centrum van Zagreb, op 300 meter van het centraal station. Het hotel biedt gratis privéparkeergelegenheid en gratis WiFi.
In einem ruhigen Viertel mitten im Zentrum von Zagreb und nur 300 m vom Hauptbahnhof entfernt erwarten Sie im eleganten Hotel Astoria kostenfreie Parkplätze und kostenfreies WLAN.

Het elegante Amber Coast Sea ligt bij een dennenbos in een rustig deel van Jūrmala, op slechts 3 minuten lopen van het zandstrand en op 15 minuten rijden van de internationale luchthaven van Riga.
Die elegante Unterkunft Amber Coast Sea liegt in einem ruhigen Teil von Jurmala, direkt neben einem Pinienwald und nur 3 Gehminuten vom Sandstrand sowie 15 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Riga entfernt.