Traduction de «stijlvolle en rustige » (Néerlandais → Allemand) :

Het stijlvolle en rustige Sofia Downtown Apartments ligt in het centrum van Sofia, op 500 meter van het metrostation Opalchenska.
Die stilvollen und ruhigen Sofia Downtown Apartments befinden sich im Zentrum von Sofia und nur 500 m vom U-Bahnhof Opalchenska entfernt.

Dit stijlvolle en rustige hotel biedt ruime kamers, gratis internet en korting op de toegangsprijs van het wellnessresort.
Verbringen Sie einen erholsamen Aufenthalt in den geräumigen Zimmern dieses geschmackvollen Hotels mit kostenfreiem WLAN.

Mount Lodge heeft een 24-uursreceptie, en biedt stijlvolle en rustige accommodatie met gratis WiFi in de gehele accommodatie.
Die Mounte Lodge begrüßt Sie mit stilvollen und ruhigen Unterkünften mit kostenlosem WLAN in allen Bereichen und einer 24-Stunden-Rezeption.

Caesar Hotel is een fris, stijlvol en rustig pied-à-terre, gevestigd op een steenworp afstand van Hyde Park, Marble Arch en de winkels van Oxford Street.
Dieses stilvolle und ruhige Hotel befindet sich nur wenige Gehminuten vom Hyde Park, von Marble Arch und den Einkaufsmöglichkeiten der Oxford Street entfernt.

Het Macrossan House, gelegen in het hart van Port Douglas, biedt stijlvolle en rustige 4-sterren accommodatie van kwaliteit, op een geweldige locatie in het centrum van Port Douglas.
Im Herzen von Port Douglas bietet das Macrossan House hochwertige, stilvolle und ruhige 4-Sterne-Unterkünfte in großartiger zentraler Lage.

Het stijlvolle Embassy Prague Hotel is gevestigd in een gerenoveerd neorenaissance gebouw uit 1880. Het beschikt over rustige, stijlvolle en comfortabele kamers.
Ein sorgfältig restauriertes Gebäude im Stil der Neo-Renaissance aus dem Jahr 1880 beherbergt das Embassy Prague Hotel. Das exquisite Hotel empfängt Sie mit ruhigen Zimmern voller Eleganz und Komfort.

Dit stijlvolle pension ligt in het hart van Stellenbosch in Zuid-Afrika. De bed breakfast bevindt zich in een rustige, met jacarandabomen omzoomde zijstraat op 5 minuten rijden van het centrum van de stad.
Im Herzen des südafrikanischen Stellenbosch begrüßt Sie dieses stilvolle Bed Breakfast. Sie wohnen hier an einer ruhigen, von Jacaranda-Bäumen gesäumten Nebenstraße und zugleich nur 5 Autominuten vom Stadtzentrum entfernt.

De moderne en stijlvolle kamers en appartementen bieden een rustige omgeving voor een vredige nachtrust.
Die modernen und eleganten Zimmer und Apartments garantieren Ihnen eine erholsame Nachtruhe.

Het gerenoveerde Eurohotel is een stijlvol, comfortabel en modern hotel met een rustige ambiance.
Sie wohnen fernab der geschäftigen Straßen. Das renovierte Eurohotel empfängt Sie in stilvollem, ruhigem Ambiente mit einer modernen Ausstattung und hohem Komfort.

Navalai River Resort heeft een zwembad op het dak en een restaurant aan de rivier. Het luxe resort biedt rustige accommodatie in stijlvolle themakamers.
Mit einem Dachpool und einem Restaurant am Flussufer verspricht das Navalai Hotel einen luxuriösen und ruhigen Aufenthalt in stilvollen Themenzimmern.