Vertaling van "bieden uitzicht over het oostelijk deel " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een gemeubileerd balkon. De meeste kamers bieden uitzicht over het oostelijk deel van het eiland en op de Egeïsche Zee.
Die klimatisierten Zimmer im Anatoli Hotel haben jeweils einen möblierten Balkon, größtenteils mit Blick auf den östlichen Teil der Insel und die Ägäis.

Ze liggen op de begane grond, de 1e of de 2e verdieping. Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht over het oostelijke deel van het eiland en andere hebben een raam met uitzicht op de binnentuin.
Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit Aussicht auf den östlichen Teil der Insel, während die anderen Zimmer ein Fenster mit Blick auf den Garten im Innenhof bieten.

Sommige kamers bieden uitzicht op de zee, andere bieden uitzicht op een deel van de tuin.
Einige Zimmer bieten Aussicht auf das Meer, einige auf den Garten.

Dit resort hotel ligt in het oostelijke deel van Samara en beschikt over gratis WiFi, een spacentrum en een binnenzwembad.
Dieses Resorthotel im östlichen Teil von Samara erwartet Sie mit kostenfreiem WLAN, einem Wellnesscenter und einem Innenpool.

Hotel Valentino ligt in het oostelijke deel van Gotse Delchev en beschikt over een zwembad, een sauna en een hot tub.
Das am Ostrand von Gotse Delchev gelegene Hotel Valentino bietet einen Außenpool und eine Whirlpool-Badewanne in den-suiten.

Star Inn Hotel Graz ligt in het oostelijke deel van Graz, op 500 meter van het expositiecentrum en op 1500 meter van de oude binnenstad. Het beschikt over een bar die 24 uur per dag geopend is en gratis WiFi.
Das Star Inn Hotel Graz befindet sich im östlichen Stadtbezirk von Graz, 500 m von der Messe sowie 1500 m von der Altstadt entfernt. Es bietet kostenfreies WLAN sowie eine Bar, die rund um die Uhr geöffnet hat.

Arany Patkó Restaurant Hotel ligt in een rustige woonwijk in het oostelijk deel van Debrecen. Het beschikt over een restaurant en comfortabele kamers met airconditioning en een balkon.
In einem ruhigen Wohnviertel im östlichen Teil von Debrecen begrüßt Sie das Arany Patkó Restaurant Hotel mit komfortablen, klimatisierten Zimmer mit Balkon und einem Restaurant.

De moderne kamers hebben hoogwaardige bedden en bieden uitzicht op de Langestraat, de belangrijkste winkelstraat, of op het Hof, één van de meest schilderachtige plekjes en het oudste deel van Amersfoort.
Die modern eingerichteten Zimmer erwarten Sie mit hochwertigen Betten und blicken auf die Langestraat, die Haupteinkaufsstraße, oder den Platz Hof, einem der schönsten Flecken und dem ältesten Viertel in Amersfoort.

De balkons bieden uitzicht op de Ionische Zee en het weelderig groene deel van Gouvia.
Der Balkon bietet einen Blick auf das Ionische Meer und das grün bewachsene Gebiet von Gouvia.

Een deel van de accommodaties bieden uitzicht op zee.
Einige Unterkünfte bieten Ihnen Meerblick.