Traduction de «bieden u creatieve en verfijnde » (Néerlandais → Allemand) :

Brasserie l'Europe en bar l'Ascot bieden u creatieve en verfijnde menu's.
Die Brasserie " L'Europe" und die Bar " L'Ascot" bieten Ihnen kreative, raffinierte Menüs.

In het gastronomische restaurant met Michelin-ster van chef-kok Willem Frachot worden creatieve en verfijnde gerechten en een uitstekende wijnkaart geserveerd.
Im Michelinstern-prämierten Gourmetrestaurant bereitet der Küchenchef Willam Frachot kreative und edle Gourmet-Spezialitäten für Sie zu, die durch eine ausgezeichnete Weinkarte ergänzt werden.

Sommige kamers bieden extra ruimte en verfijnd meubilair.
Einige Zimmer bieten mehr Platz und elegante Möbel.

De omliggende straten bieden een verscheidenheid aan verfijnde eetgelegenheden, en de trendy winkels van de Rua do Norte zijn een paar stappen van het hotel verwijderd.
Alternativ laden in den umliegenden Straßen mehrere gehobene Restaurants zu einem Besuch ein. Außerdem wohnen Sie in den Hello Lisbon Bairro Alto Apartments nur wenige Schritte von den angesagten Geschäften an der Rua do Norte entfernt.

De creatieve, verfijnde gerechten zijn gemaakt met vers gevangen vis uit de plaatselijke wateren.
Zur kreativen und raffinierten Küche gehört der frische, vor der Küste gefangene Fisch.

Chinees Restaurant Huateng serveert creatieve, verfijnde gerechten uit Kanton en Huaiyang, met de nadruk op verse vis en lokale specialiteiten.
Das chinesische Restaurant " The Huateng" hat sich auf kreative, raffinierte Kanton- und Huaiyang-Küche mit frischen Meeresfrüchten und lokalen Gerichten spezialisiert.

De ruime en verfijnde kamers bieden hoogwaardige bedden en koffie- en theefaciliteiten.
Die geräumigen, eleganten Zimmer bieten hochwertige Betten sowie Tee- und Kaffeezubereiter.

3 restaurants en bars bieden verfijnde diners met Pullman's Vinoteca en Tapastry concepten zowel voor bezoekende reizigers als voor inwoners van de stad.
3 Restaurants und Bars bieten ein erstklassiges Speiseerlebnis mit Pullman-Konzepten Vinoteca und Tapastry für Touristen und Einheimische.

Het Atrium Restaurant heeft een moderne menukaart en combineert lichte, verfijnde maaltijden met creatieve, Belgische gerechten.
Das Restaurant Atrium serviert Ihnen moderne Gerichte, die leichte und raffinierte Speisen mit innovativer belgischer Küche kombinieren.