Traduction de «bieden toegang tot een klein schaduwrijk » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige van de kamers bieden toegang tot een klein schaduwrijk terras.
In einigen Zimmern genießen Sie eine kleine Blumenterrasse.

De schone en comfortabele kamers bieden toegang tot een kleine tuin.
Die sauberen und komfortablen Zimmer bieten Zugang zu einem kleinen Garten.

De kamers bieden toegang tot een kleine, gedeelde keuken.
Die Zimmer bieten Zugang zu einer kleinen Gemeinschaftsküche.

De eigen balkons kijken uit op zee en bieden toegang tot een geplaveid terras met ligbedden en een schaduwrijke zithoek en barbecuefaciliteiten.
Zu jeder Villa gehört ein Balkon mit Meerblick.

De studio´s van Despoina Rooms bieden toegang tot een gemeubileerd balkon. Ze beschikken over airconditioning en een kitchenette met een kleine koelkast en een kleine oven met kookplaten.
Jedes der klimatisierten Studios des Despoina erwartet Sie mit einem möblierten Balkon sowie einer Küchenzeile mit einem Minikühlschrank und einem Minibackofen mit Kochplatten.

De appartementen van Villas Kornati liggen in Sibenik, op een klein schiereiland aan de Dalmatische kust. De accommodaties bieden toegang tot een privéstrand en een buitenzwembad.
In Šibenik auf einer kleinen Halbinsel an der dalmatinischen Küste bieten Ihnen die Villas Kornati Apartmenthäuser mit Zugang zu einem privaten Strandbereich und einem Außenpool.

De skiliften liggen op slechts een klein stukje lopen van het Odalys Le Hameau De Saint François, en bieden toegang tot 165 km aan skipistes.
Die Skilifte mit Zugang zu 165 km Skipisten sind nur wenige Gehminuten vom Odalys Le Hameau entfernt.

Ze bieden toegang tot eigen of gedeelde terrassen en balkons en zijn voorzien van een satelliet-tv, kleine koelkast en gratis toiletartikelen.
Sie öffnen sich auf private oder gemeinsame Terrassen und Balkone und verfügen über einen Sat-TV, einen Minikühlschrank und kostenfreie Pflegeprodukte.

De kamers bieden ook interactieve televisie met gratis muziek en games en toegang tot een kleine keuken met een magnetron, een koelkast en serviesgoed.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen in den Zimmern ein interaktiver TV mit kostenfreier Musik und Spielen sowie eine kleine Küche mit einer Mikrowelle, einem Kühlschrank und Geschirr bei.

Alle kamers bieden toegang tot een gemeenschappelijke lounge met een kleine bibliotheek en een televisie.
Alle Zimmer haben Zugang zur Gemeinschaftslounge mit einer kleinen Bibliothek und einem TV.