Traduction de «bieden snelle en comfortabele verbindingen » (Néerlandais → Allemand) :

De metrostations King's Cross en St. Pancras vindt u ook op slechts enkele meters afstand en deze bieden snelle en comfortabele verbindingen met elk deel van Londen.
Vom ebenfalls nur wenige Meter entfernten U-Bahnhof King's Cross St. Pancras können Sie alle Teile Londons schnell und bequem erreichen.

Hotel Kappa ligt op 40 meter van een bushalte met snelle en comfortabele verbindingen naar Venetië. Het hotel is gevestigd in een gebouw uit het begin van de 20e eeuw.
Das Hotel Kappa befindet sich in einem Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert.

De nabijgelegen bus-en tramhaltes bieden snelle en regelmatige verbindingen naar het centrum.
Die nahe gelegenen Bus- und Straßenbahnhaltestellen bieten eine schnelle und regelmäßige Verbindungen in die Innenstadt.

De accommodatie ligt op slechts 400 meter van het metrostation Taksim, met comfortabele verbindingen naar andere delen van de stad, evenals snelle verbindingen met omliggende plaatsen.
Die U-Bahn-Station Taksim ist nur 400 m von der Unterkunft entfernt und bietet eine bequeme Anbindung zu anderen Teilen der Stadt sowie zum S-Bahn-Netz.

De nabijgelegen metrostations bieden snelle verbindingen naar alle bezienswaardigheden in Parijs.
Die nahe gelegenen U-Bahnhöfe bieten schnelle Verbindungen zu allen Pariser Sehenswürdigkeiten.

De metrostations Tealtralna en Ploscha Lva Tolstoho bieden snelle verbindingen in naar alle delen van Kiev. De stations bevinden zich op slechts 300 meter afstand van het Premier Palace Hotel.
Die 300 m entfernten U-Bahnhöfe Tealtralna und Ploscha Lva Tolstoho bieten Verbindungen in alle Bereiche Kiews.

De taxi's bieden snelle verbindingen naar de oude stad Korčula, 6 km verderop.
Die 6 km entfernte Altstadt von Korčula ist mit dem Taxi schnell zu erreichen.

De bussen die stoppen tegenover het Milanese bieden snelle verbindingen met Rimini, 7 km verderop.
Busse halten direkt gegenüber dem Milanese und bieten eine schnelle Verbindung nach Rimini, das 7 km entfernt liegt.

Zij bieden snelle verbindingen met alle toeristische attracties, waaronder het warenhuis KaDeWe, Checkpoint Charlie en het plein Alexanderplatz.
Das KaDeWe, der Checkpoint Charlie und auch der Alexanderplatz sind mit der U-Bahn schnell und einfach erreichbar.

In 5 minuten lopen bereikt u de metrostations Nestroyplatz en Schwedenplatz (lijnen U1 en U4), die snelle verbindingen bieden naar alle bekende bezienswaardigheden, zoals het beursterrein Messe Wien.
Die U-Bahnhöfe Nestroyplatz und Schwedenplatz (Linien U1 und U4), die Ihnen eine schnelle Anbindung an alle bedeutenden Sehenswürdigkeiten sowie die Messe Wien bieten, erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten.