Vertaling van "bieden over activiteiten " (Nederlands → Duits) :

Villa Alphonse beschikt over een skiopslag, en zowel de accommodatie als de omgeving bieden volop activiteiten, waaronder skiën, fietsen en vissen.
Die Villa Alphonse bietet auch eine Skiaufbewahrung. An der Unterkunft oder in der Umgebung können Sie Skifahren, Radfahren und Angeln.

Het personeel van de 24 uursreceptie zal graag een auto voor u huren of informatie bieden over activiteiten zoals wandeltochten.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption können einen Mietwagen für Sie arrangieren und bieten Informationen zu Aktivitäten wie Trekking.

Het personeel kan u meer informatie bieden over activiteiten in de omgeving, zoals wandelen, snorkelen en paardrijden.
Die Mitarbeiter informieren Sie gerne über Aktivitäten in der Umgebung wie Wandern, Schnorcheln und Reiten.

De meeste kamers bieden een prachtig uitzicht over de schaduwrijke pijnbomen en de kristalblauwe Adriatische Zee. Deze accommodatie ligt dicht bij het beroemde strand van Tučepi, waar u kunt zonnen, zwemmen en aan tal van sporten en activiteiten kunt doen. Dankzij de hoog opgeleide en toegewijde medewerkers kunt u een onvergetelijke vakantie in het zonnige Kroatië beleven.
Dank seiner Lage nahe dem berühmten Strand von Tučepi erwarten Sie am Bluesun Alga ideale Bedingungen zum Schwimmen und Sonnenbaden sowie verschiedene Sportmöglichkeiten für einen aktiven Urlaub im sonnigen Kroatien.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan informatie bieden over lokale activiteiten, zoals boottochten en vogels kijken.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption geben Ihnen gerne Informationen zu Aktivitäten in der Umgebung wie Bootstouren und Vogelbeobachtung.

Het personeel bij de receptie kan u meer informatie bieden over alle activiteiten in de omgeving.
Die Mitarbeiter der Rezeption liefern Ihnen gerne weitere Informationen zu allen Aktivitäten der Umgebung.

Dit hotel ligt tussen de prachtige rode rotsformaties in Sedona, Arizona, dicht bij de bezienswaardigheden en activiteiten die de omgeving te bieden heeft. Het hotel beschikt over een uitstekende golfbaan en ruime accommodaties.
Das inmitten der atemberaubenden roten Felsformationen von Sedona, Arizona gelegene Hotel befindet sich nur einen Steinwurf von den Attraktionen und Aktivitäten der Region entfernt und bietet einen eigenen erstklassigen Golfplatz sowie geräumige Unterkünfte.

Het personeel van de excursiebalie informeert u graag over de vele activiteiten die het hotel en de omgeving bieden.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter geben Ihnen gerne Informationen zu den Aktivitäten an der Unterkunft und in der Umgebung.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan informatie bieden over bezienswaardigheden en activiteiten in de buurt.
Eine 24-Stunden-Rezeption sorgt für Komfort und das Personal gibt gerne Auskunft über die Sehenswürdigkeiten und Freizeitaktivitäten in der Umgebung.

De omliggende heuvels bieden uitstekende mogelijkheden om te wandelen en te genieten van prachtig uitzicht. Het personeel kan meer informatie geven over outdoor activiteiten in de omgeving zoals kanoën, canyoning en paardrijden.
Nutzen Sie auch die hervorragenden Wandermöglichkeiten in den umliegenden Hügeln mit ihrer herrlichen Aussicht. Die Mitarbeiter informieren Sie gern über Aktivitäten im Freien in der Umgebung wie Kanufahren, Canyoning, Reiten und Wandern.