Traduction de «bieden elegante houten » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Novum Business bieden elegante houten meubels en een eigen badkamer met een bad en een haardroger.
Im Novum Business Hotel Madison Düsseldorf Hauptbahnhof wohnen Sie in mit eleganten Holzmöbeln eingerichteten Zimmern mit einem eigenen Bad mit einer Badewanne und einem Haartrockner.

De appartementen van het Vötter bieden elegante houten vloeren en meubels, vloerverwarming, een flatscreentelevisie, een cd- en dvd-speler, een badkamer en een keuken met een eethoek.
Die Apartments Vötter verfügen über Holzböden, sind mit eleganten Holzmöbeln eingerichtet und überzeugen zudem mit Fußbodenheizung, einem Flachbild-Kabel-TV sowie einem CD- und DVD-Player. Auch ein Badezimmer und eine Küche mit Essbereich sind vorhanden.

De prachtige cottages bieden overal gratis WiFi en hebben een elegante, houten inrichting. Ze beschikken over een kledingkast, een zithoek en een ruime badkamer met douche en toilet.
Neben kostenfreiem WLAN im gesamten Bereich bieten Ihnen die wunderschönen Cottages hier elegante Holzausstattungen und sind mit einem Kleiderschrank, einem Sitzbereich und einem geräumigen Bad mit einer Dusche und WC ausgestattet.

Alle kamers zijn ingericht met elegante houten meubels en bieden uitzicht op de bergen, de skipiste en de omliggende weilanden.
Die mit eleganten Holzmöbeln eingerichteten Zimmer bieten alle Blick auf die Berge, die Skipiste und die umliegenden Wiesen.

De elegante accommodaties bieden een houten balkenplafond, terracottavloeren, een televisie en uitzicht over de tuin.
Die Unterkünfte sind mit Holzbalkendecken und Terrakottaboden elegant eingerichtet und verfügen über einen TV und Aussicht auf den Garten.

De ruime kamers met airconditioning bieden uitzicht op de tropische tuinen, elegante houten vloeren en een hemelbed.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer blicken auf die tropischen Gärten und sind mit eleganten Holzböden und einem Himmelbett ausgestattet.

De appartementen bieden een elegante houten inrichting en zijn voorzien van een televisie, gratis WiFi, een keuken of kitchenette, en een terras of balkon.
Die Apartments mit einer Terrasse oder einem Balkon sind mit eleganten Holzmöbeln eingerichtet und verfügen über einen TV, kostenfreies WLAN und eine Küche oder eine Kochnische.

De kamers van het Olympia Herbs bieden uitzicht op de omringende bergen. Ze zijn voorzien van gratis WiFi, elegante houten meubels, kabeltelevisie en een badkamer met toiletartikelen en een haardroger.
Die Zimmer im Olympia Herbs Hotel bieten Blick auf die umliegenden Berge, kostenfreies WLAN, elegante Holzmöbel, Kabel-TV sowie ein Bad mit Pflegeprodukten und einem Haartrockner.

De kamers van het Herdade Da Retorta zijn voorzien van airconditioning en een klassieke inrichting. Ze bieden hoge plafonds en elegante, houten meubels.
Das Herdade Da Retorta verfügt über klimatisierte Zimmer im klassischen Dekor mit hohen Decken und elegantem Holzmobiliar.

De kamers van het Fichtenhof Sporthotel bieden een panoramisch balkon en zijn ingericht met elegante houten meubels, een flatscreen-tv en vloerbedekking.
Die elegant mit Holzmöbeln und Teppichböden eingerichteten Zimmer im Sporthotel Fichtenhof erwarten Sie mit einem Balkon mit Panoramablick sowie mit einem Flachbild-TV.