Vertaling van "bieden een ervaring " (Nederlands → Duits) :

De unieke badkamers bieden een ervaring op zich, met luxe toiletartikelen van Kiehl en badjassen van Ploh.
In den einzigartigen Badezimmern sorgen Premiumpflegeprodukte von Kiehl's und Bademäntel von Ploh für besonderen Komfort.

Of u nu op vakantie bent of op zakenreis: u zult in Istanbul een onvergetelijke ervaring opdoen dankzij de gastvrijheid en de kwaliteitsservice van ons hotel. Wij bieden u goede faciliteiten en zakelijke voorzieningen om uw verblijf zo comfortabel mogelijk te maken.
Ob Sie eine Urlaubs- oder Geschäftsreise machen - ein Aufenhalt im gastfreundlichen Hotel Istanbul Kervansaray wird Ihnen unvergesslich bleiben. Genießen Sie Komfort und besten Service sowie moderne Geschäftseinrichtungen.

Hung Homestay biedt een rustieke ervaring waarbij de kamers uitzicht bieden op de tuin en de rivier. U kunt gebruikmaken van gratis WiFi.
Das Hung Homestay bietet ein Ambiente im Landhausstil und Zimmer mit Garten- und Flussblick. WLAN steht kostenfrei zur Verfügung.

De indrukwekkende buitenruimtes bieden ontspanning en entertainment en maken van uw verblijf een onvergetelijke ervaring.
Die beeindruckenden Außenbereiche sorgen für Entspannung und Unterhaltung, damit Ihr Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis wird.

Brasserie La Tour, L'Atelier Oriental Restaurants en The Casart Bar bieden u een bijzondere gastronomische ervaring en een chique ambiance.
Die Brasserie La Tour, das Restaurant L'Atelier Oriental und die Bar Casart erwartet Sie in edlem Ambiente mit gastronomischer Erfahrung.

De majestueuze architectuur van het hotel en het decor zijn doorspekt van Franse invloeden. De prachtig aangelegde tuinen bieden u een buitengewone ervaring van de Europese stijl.
Die beeindruckende Architektur und das Dekor mit französischen Einflüssen wie auch die schön gestalteten Gärten unterstreichen das Ambiente des Hotels Frederiksværk.

U bent er verzekerd van een geweldige ervaring in Zuid-Tirol. Alle kamers hebben een balkon en de meeste bieden uitzicht op het meer.
Alle Zimmer sind mit Balkon ausgestattet und die meisten haben Blick auf den See.

Deze idyllische landhuizen bieden een authentieke Andalusische ervaring in een prachtig berglandschap met dennen- en kastanjebomen en talrijke olijfboomgaarden.
Freuen Sie sich auf die vielfältige Landschaft in der Umgebung. Die idyllischen Landhäuser begeistern durch ein typisch andalusisches Flair inmitten einer atemberaubenden Berglandschaft mit Olivenhainen, Kiefern und Kastanienbäumen.

Lakeside is een pension dat door een familie gerund wordt die al 20 jaar ervaring heeft en u warm welkom zal heten en vriendelijke service zal bieden.
Die Eigentümer der familiengeführten Pension Lakeside blicken auf 20 Jahre Hotellerieerfahrung zurück, heißen Sie herzlich willkommen und verwöhnen mit freundlichem Service.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van Ondol (verwarmde) vloeren en Yo-matrassen, die een echte Koreaanse ervaring bieden in de stad.
Die klimatisierten Zimmer mit Ondol (beheizten) Böden und Yo Matratzen bieten ein authentisches, koreanisches Erlebnis in der Stadt.