Traduction de «hotel wij bieden » (Néerlandais → Allemand) :

Of u nu op vakantie bent of op zakenreis: u zult in Istanbul een onvergetelijke ervaring opdoen dankzij de gastvrijheid en de kwaliteitsservice van ons hotel. Wij bieden u goede faciliteiten en zakelijke voorzieningen om uw verblijf zo comfortabel mogelijk te maken.
Ob Sie eine Urlaubs- oder Geschäftsreise machen - ein Aufenhalt im gastfreundlichen Hotel Istanbul Kervansaray wird Ihnen unvergesslich bleiben. Genießen Sie Komfort und besten Service sowie moderne Geschäftseinrichtungen.

Het hotel ligt op een unieke, idyllische locatie naast een beekje. Wij bieden u een zonnig terras, 14 gezellige kamers met een balkon en een café/bistro.
Wir erwarten Sie mit einer sonnigen Terrasse, 14 gemütlich eingerichtete Zimmer mit Balkon und einem Cafe - Bistro.

Wij bieden gratis WiFi in het gehele hotel en de internetruimte.
Wir bieten Ihnen kostenl. Internetzugang über W-LAN im gesamten Hotel und der Internetecke.

Wij bieden ook gratis parkeren bij het hotel.
Wir bieten Ihnen zudem kostenlose Parkplätze am Haus.

Wij bieden elke ochtend een ontbijtbuffet en u kunt uw auto gratis bij het hotel parkeren.
Morgens begrüßen wir Sie mit unserem Frühstücksbuffet. Wir bieten Ihnen zudem kostenlose Parkplätze am Haus.

U bevindt zich op slechts enkele minuten van het beurs- en conventiecentrum Coronmeuse, en daarmee is het hotel ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers. Wij bieden WiFi internettoegang en een gunstige locatie ten opzichte van het openbaar vervoer. Op 100 meter bevindt zich een bushalte en op 3 km het treinstation.
Auch zur Messehalle The Fairs Hall of Coronmeuse sind es nur wenige Minuten, sodass unser Hotel sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlauber optimal geeignet ist. Ein WLAN-Internetzugang ist im Hotel verfügbar und öffentliche Verkehrsmittel sind leicht erreichbar. Der Bahnhof ist 3 km und die Busstation ist 100 m entfernt.

Wij zijn een klein, particulier hotel en bieden uniek ingerichte kamers.
Freuen Sie sich auf ein kleines, privat geführtes Hotel mit individuell eingerichteten Zimmern.

Wij bieden u de privé sfeer en persoonlijke service van een hotel in familiebezit.
Wir bieten Ihnen die private Atmosphäre und den individuellen Service eines familiengeführten Hauses.