Traduction de «unieke badkamers bieden een ervaring » (Néerlandais → Allemand) :

De unieke badkamers bieden een ervaring op zich, met luxe toiletartikelen van Kiehl en badjassen van Ploh.
In den einzigartigen Badezimmern sorgen Premiumpflegeprodukte von Kiehl's und Bademäntel von Ploh für besonderen Komfort.

Het complex beschikt over 2 grote zoutwaterzwembaden. De appartementen met airconditioning van deze unieke accommodatie bieden een eigen badkamer, televisie, een kledingkast en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf 2 große Salzwasserpools. Die klimatisierten Apartments dieser einzigartigen Anlage verfügen über ein eigenes Bad, einen TV, einen Kleiderschrank und kostenloses WLAN.

Het hotel beschikt over 28 elegante kamers met een eigen badkamer, die elk individueel zijn ingericht en een eigen, unieke charme bieden.
Das Hotel verfügt über 28 elegante Zimmer mit Bad. Jedes Zimmer ist individuell eingerichtet und besticht durch seinen ganz eigenen Charme und Charakter.

Het complex beschikt over luxe villa's met 2 verdiepingen en grote veranda's, die een uniek uitzicht bieden, alsook een volledig uitgeruste elektrische kookplaat, vaatwasser, een woonkamer met open haard en een badkamer met een spabad en haardroger.
Der Komplex bietet luxuriöse 2-stöckige Villen mit großen Veranden mit einzigartigem Blick. Sie sind voll ausgestattet mit einem E-Herd und einem Geschirrspüler, einem Wohnzimmer mit Kamin und einem Badezimmer mit Whirlpool und Haartrockner.

De 38 uniek ingerichte kamers met eigen badkamer bieden u rust en stilte. Ze zijn van alle eigentijdse gemakken die u mag verwachten, waaronder gratis WiFi, voorzien.
Die 38 individuell gestalteten Zimmer mit eigenem Bad sind ruhig und persönlich gestaltet. Sie bieten Ihnen jeglichen modernen Komfort, den Sie erwarten können, einschließlich kostenlosem WLAN.

Hotel I Colori is geïnspireerd op chromotherapie en beschikt over kamers in verschillende kleuren, die elk een unieke sensatie en ervaring bieden.
Inspiriert von der Farbtherapie erwarten Sie im Colori Hotel verschiedenfarbige Zimmer, wobei jedes durch seine Einzigartigkeit beeindruckt.

Elk van de 18 kamers zijn individueel ingericht om een ​​unieke ervaring te bieden, met decoraties in traditionele Victoriaanse stijlen of eigentijdse ontwerpen.
Alle 18 individuell eingerichteten Zimmer garantieren Ihnen ein einzigartiges Wohnerlebnis. Ihr Dekor spiegelt entweder den traditionellen viktorianischen Stil oder modernes Design wider.

De kamers verstrekken een rustieke Hawaïaanse ervaring, worden omgeven door doorzichtige schermen, hebben gedeelde badkamers en bieden geen elektriciteit.
Die Zimmer teilen ein Gemeinschaftsbad, sind nicht an das Stromnetz angeschlossen und von transparenten Trennwänden umgeben.

Alle uniek ingerichte kamers en-suites van Calis BB bieden een televisie met een dvd-speler en een moderne eigen badkamer met een badjas.
Alle Zimmer und Suiten im Calis Bed Breakfast bieten eine individuelle Einrichtung, einen TV mit DVD-Player und ein modernes Bad, in dem ein Bademantel bereitliegt. Ihr Frühstück erhalten Sie jeden Morgen auf dem Zimmer.

De luxe kamers bieden een marmeren badkamer, uniek meubilair en kleurrijke mozaïeken.
Alle luxuriösen Zimmer sind mit einem Marmorbad, einzigartigen Möbeln und bunten Mosaiken ausgestattet.