Vertaling van "aangelegde tuinen bieden " (Nederlands → Duits) :

De aangelegde tuinen bieden veel rustige hoekjes om te ontspannen.
Die gepflegten Gärten bieten viele ruhige Ecken zum Entspannen.

De majestueuze architectuur van het hotel en het decor zijn doorspekt van Franse invloeden. De prachtig aangelegde tuinen bieden u een buitengewone ervaring van de Europese stijl.
Die beeindruckende Architektur und das Dekor mit französischen Einflüssen wie auch die schön gestalteten Gärten unterstreichen das Ambiente des Hotels Frederiksværk.

Het Aparthotel Balaia Plaza beschikt over ruime appartementen die een panoramisch uitzicht bieden over de Atlantische Oceaan en omgeven worden door aangelegde tuinen.
Inmitten eines Landschaftsgartens erwartet Sie mit geräumigen Apartments und Panoramablick auf den Atlantik das Aparthotel Balaia Plaza.

Deze charmante accommodaties met een rieten dak worden omgeven door tropische aangelegde tuinen en bieden een rustig verblijf op slechts een steenworp afstand van het strand van Gili Trawangan.
Inmitten einer tropischen Gartenanlage erwartet Sie diese malerische strohgedeckte Unterkunft. Freuen Sie sich auf einen ruhigen Aufenthalt, nur wenige Schritte vom Strand Gili Trawangan entfernt.

De ruime accommodaties bieden vanaf het eigen balkon een panoramisch uitzicht op de Indische Oceaan of de prachtig aangelegde tuinen.
Die geräumigen Unterkünfte erwarten Sie mit einem eigenen Balkon mit Panoramablick auf den Indischen Ozean oder die angelegten Gärten.

U vindt het hotel op slechts 3 km van Luton. Het biedt een stijlvol restaurant en elegante kamers waar ooit koningin Elizabeth II overnachtte. De individueel ingerichte kamers bieden uitzicht op de aangelegde tuinen of op de rivier de Lea.
Nur 3 km von Luton entfernt erwarten Sie hier gehobene Küche und elegante Zimmer, in denen schon Queen Elizabeth II. zu Gast war. Freuen Sie sich auf individuell gestaltete Zimmer mit Aussicht auf die angelegten Gärten oder den Fluss Lea.

De elegante kamers bieden uitzicht op de zee en de aangelegde tuinen.
Von den eleganten Zimmern aus blicken Sie auf das Meer und die Gartenanlage.

De kamers bieden uitzicht op de bekroonde aangelegde tuinen, lagunes, of de Santa Ynez Mountains.
Die Zimmer bieten Blick auf die preisgekrönten Gärten, Enten-Lagunen oder die Santa Ynez Mountains.

Alle lichte kamers bieden uitzicht op de aangelegde tuinen met rozen, rozemarijn en oleander.
Die hellen Zimmer blicken in den Garten mit Rosen, Rosmarin und Oleander.

De villa's zijn volledig voorzien van airconditioning en bieden uitzicht op de aangelegde tuinen. De accommodaties hebben een zitgedeelte en een televisie met kabelzenders.
Zudem ist sie klimatisiert und sie bietet Blick auf die angelegten Gärten. Die Zimmer verfügen über Kabel-TV und Sitzbereiche.