Vertaling van "bieden alle nodige " (Nederlands → Duits) :

De moderne appartementen zijn voorzien van airconditioning, WiFi en gratis parkeergelegenheid. Ze bieden alle nodige voorzieningen voor een zelfstandig verblijf.
Freuen Sie sich hier auf modern ausgestattete Apartments mit allen notwendigen Annehmlichkeiten zur Selbstverpflegung. Kostenfrei profitieren Sie hier vom WLAN und von den Parkmöglichkeiten.

De kamers zijn voorzien van goede faciliteiten. De comfortabele kamers bieden alle nodige faciliteiten en de badkamers zijn elegant en praktisch ingericht.
Freuen Sie sich auf die einzigartige Lage und den wundervollen Ausblick. Die komfortablen Zimmer verfügen über alle notwendigen Annehmlichkeiten und die Badezimmer sind elegant und zugleich funktional eingerichtet.

Het hotel beschikt over conferentiezalen die alles bieden wat nodig is voor een succesvolle zakelijke presentatie of seminar.
In den Konferenzzimmern des Hotels finden Sie alles, was Sie für erfolgreiche Präsentationen und Seminare benötigen.

De kamers zijn eenvoudig ingericht en bieden alle nodige voorzieningen voor een comfortabel verblijf.
Die einfach eingerichteten Zimmer bieten alle notwendigen Annehmlichkeiten für einen erholsamen Aufenthalt.

Alle appartementen zijn goed uitgerust en bieden alle comfort die u nodig heeft.
Alle Apartments sind gut ausgestattet und bietet jeden Komfort, den Sie benötigen.

Alle appartementen hebben een comfortabele inrichting en bieden alles wat u nodig heeft voor een ontspannen vakantie.
Alle Apartments sind komfortabel eingerichtet und verfügen über alle Annehmlichkeiten für einen erholsamen Urlaub.

Hier geniet u van een adembenemend landschap, met alle moderne faciliteiten van vandaag de dag. De villa's van Sedona bieden de gasten alles wat nodig is voor een ontspannen en aangenaam verblijf, met inbegrip van volledig uitgeruste keukens, eigen patio's, ruime zwembaden en een speeltuin.
Die Villas of Sedona bieten alles, was Sie für einen erholsamen und angenehmen Aufenthalt benötigen, beispielsweise voll ausgestattete Küchen, eigene Terrassen, große Pools und einen Kinderspielplatz.

Alle appartementen wordt direct door de eigenaar beheerd, die u bij aankomst verwelkomt en alles kan bieden dat u nodig heeft voor een geweldig verblijf.
Jedes Apartment wird direkt vom Eigentümer geleitet.

Alle appartementen bieden satelliet-tv, een kitchenette met een koelkast, een fornuis en alle nodige faciliteiten voor het koken.
Alle Apartments verfügen über Sat-TV und eine Küchenzeile mit einem Kühlschrank, einem Herd und allen notwendigen Küchenutensilien.

Alle kamers zijn voorzien van veilige toegangsdeuren waar een keycard voor nodig is en bieden volledige privacy voor iedere gast op de slaapzaal.
Alle Kapseln haben ein sicheres Schlüsselkartensystem.