Traduction de «biarritz hotel biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Biarritz Hotel biedt een panoramisch uitzicht op de baai St Brelade en beschikt over schilderachtige Engelse bloementuinen, die leiden naar het strand.
Das Biarritz Hotel besticht durch einen Panoramablick auf die St. Aubin Bay und verfügt über einen malerischen Blumengarten, der hinunter zum Strand führt.

Dit Novotel hotel biedt 4-sterrenaccommodaties op 1 km van de luchthaven Biarritz-Anglet-Bayonne.
Das Hotel Novotel bietet Ihnen eine 4-Sterne-Unterkunft in nur 1 km Entfernung vom Flughafen Biarritz-Anglet-Bayonne.

Het hotel biedt geluiddichte accommodatie, gratis kranten en gratis WiFi in het hele pand De kamers en studio's van Hôtel et Résidence Parc Mazon-Biarritz hebben een modern design.
Die Zimmer und Studios im Hôtel et Résidence Parc Mazon-Biarritz bieten ein modernes Design.

Le Régina Biarritz Hôtel Spa ligt in Biarritz en biedt uitzicht op de baai, op 5 minuten lopen van het strand.
Das Le Régina Biarritz Hôtel Spa befindet sich in Biarritz und bietet einen Ausblick über den Golf. Sie wohnen nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt.

Dit charmante hotel bevindt zich tussen Bordeaux en Biarritz. Het biedt uitzicht op de oceaan en ligt op slechts 100 meter van de zee.
Dieses charmante Hotel mit Meerblick liegt nur 100 m vom Meer entfernt zwischen Bordeaux und Biarritz.

Hotel Noblia ligt op 30 minuten rijden van de luchthaven van Biarritz en biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Das Hotel Noblia ist vom Flughafen Biarritz aus in 30 Minuten mit dem Auto zu erreichen und bietet kostenfreie Privatparkplätze.

Hotel Le Caritz ligt in het hart van Biarritz, op slechts 50 meter van Plage du Port Vieux en biedt uitzicht op de Atlantische Oceaan.
An der Atlantikküste, nur 50 m vom Strand Plage du Port Vieux entfernt, erwartet Sie das Hotel Le Caritz im Herzen von Biarritz.

De omgeving biedt vele culturele ervaringen. Het levendige stadscentrum van Valencia bereikt u in slechts 30 minuten rijden. Ook liggen enkele van de beste golfbanen van de regio in de buurt van Hotel Biarritz.
Das kulturelle Angebot der Umgebung ist besonders vielfältig: Das quirlige Stadtzentrum von Valencia und einige der besten Golfplätze der Region liegen jeweils nur 30 Fahrminuten entfernt.

Hotel Biarritz biedt een eigen zwembad, een bar en een restaurant. Het restaurant serveert lokale favorieten, zoals paella.
Das Biarritz Hotel bietet Ihnen einen eigenen Swimmingpool, eine Bar und das Restaurant serviert Ihnen lokale Spezialitäten wie beispielsweise Paella.

Hotel Atlanthal bevindt zich in Anglet, tussen Biarritz en Bayonne. Het biedt rechtstreeks toegang tot een van de mooiste stranden aan de Baskische kust.
Das Hotel befindet sich in Anglet zwischen Biarritz und Bayonne und bietet direkten Zugang zu einem der schönsten Strände der baskischen Küste.