Traduction de «stranden en bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

Veel bezienswaardigheden bereikt u al in een mum van tijd. Het Hampton Inn Fort Myers-Airport I-75 ligt op slechts een klein eindje rijden van de wereldberoemde stranden, historische bezienswaardigheden en een scala aan recreatieve activiteiten.
Zudem wohnen Sie in unmittelbarer Nähe zu vielen beliebten Attraktionen dieser Gegend. Das Hampton Inn Fort Myers-Airport I-75 liegt nur eine kurze Autofahrt von weltberühmten Stränden, historischen Sehenswürdigkeiten und einer Vielzahl von Freizeitaktivitäten entfernt.

Maison d'hotes Berbari kan excursies naar de plaatselijke stranden en bezienswaardigheden regelen, bijvoorbeeld naar de Romeinse ruïnes die 20 km verderop liggen.
Im Maison d'hotes Berbari können für Sie Ausflüge zu den lokalen Stränden und Sehenswürdigkeiten wie den 20 km entfernten römischen Ruinen organisiert werden.

Argostoli, het centrum van Kefalonia, ligt op slechts 12 km. Het personeel kan een huurauto voor u regelen om de stranden en bezienswaardigheden van Kefalonia te bezoeken.
Argostoli, die Hauptstadt der Insel Kefalonia, liegt nur 12 km entfernt.

Dit boetiekhotel ligt op slechts 1 stratenblok van de beroemde stranden en bezienswaardigheden van South Beach in Miami. Het biedt moderne kamers met gratis internet.
Nur ein Häuserblock von den berühmten Stränden und Sehenswürdigkeiten am South Beach in Miami entfernt begrüßt Sie dieses Boutique-Hotel. Hier wohnen Sie in modernen Zimmern mit kostenfreiem Internetzugang.

U kunt ontspannen in de zon op een ligbed of een fiets huren om de lokale stranden en bezienswaardigheden te verkennen.
Entspannen Sie sich in der Sonne auf einem Liegestuhl oder mieten Sie ein Fahrrad und erkunden Sie die Strände und Sehenswürdigkeiten.

Hotel Coqueiral biedt een 24-uursreceptie en een excursiebalie, waar u uitstapjes naar de beroemde stranden en bezienswaardigheden van Recife kunt regelen.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption des Hotels Coqueiral sind Ihnen gerne bei Ihren Anliegen behilflich. Fragen Sie am Tourenschalter nach organisierten Ausflügen zu den berühmten Stränden und anderen Sehenswürdigkeiten von Recife.

Het Cas Gasi is een luxe hotel op het platteland, gelegen op slechts 15 minuten van de belangrijkste stranden en bezienswaardigheden van Ibiza.
Das Cas Gasi Hotel ist ein Luxushotel in ländlicher Umgebung, nur 15 Minuten von den wichtigsten Stränden und Sehenswürdigkeiten von Ibiza entfernt.

Het heeft uitstekende voorzieningen en bevindt zich dicht bij diverse bezienswaardigheden. Vanuit de Good Nite Inn Salinas zijn tal van bezienswaardigheden met de auto makkelijk bereikbaar, waaronder het huis van John Steinbeck, prachtige stranden en de schitterende Grote Oceaan.
Das The Good Nite Inn Salinas befindet sich in günstiger Lage in Fahrweite zu verschiedenen Attraktionen. Von hier gelangen Sie leicht zum Haus von John Steinbeck, zu den herrlichen Stränden und zum beeindruckenden Pazifischen Ozean.

Dankzij de nabijgelegen opritten van de snelweg hebben gasten gemakkelijk toegang tot de jachthaven Dalmacija in Sukošan, de kleine badplaatsen ten zuiden van Zadar, de stranden en de lokale bezienswaardigheden.
Über die nahe gelegenen Autobahnanschlüsse erreichen Sie den Yachthafen Dalmacija in Sukošan, die kleinen Ferienorte südlich von Zadar, die Strände und Ausflugsziele ganz bequem.

Het Palmar del Sol ligt aan de Avenida 5 en dicht bij de bezienswaardigheden van Playa del Carmen, zoals de vele restaurants, levendige bars en populaire stranden.
Im Palmar del Sol wohnen Sie an der 50 Avenida Norte in der Nähe der Attraktionen von Playa del Carmen. Entdecken Sie die abwechslungsreichen Restaurants, lebhaften Bars und beliebten Strände.