Traduction de «aantal populaire bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

Het staat op een steenworp afstand van de belangrijkste lokale bezienswaardigheden. U hoeft de deur van het Embassy Suites Chicago Downtown / Lakefront maar uit te stappen of u staat midden tussen een aantal populaire bezienswaardigheden.
Das Hotel bietet Ihnen täglich ein kostenfreies Frühstück sowie einen kostenfreien Abendempfang. Nur wenige Schritte vom Eingang des Embassy Suites Chicago Downtown/Lakefront Hotel finden Sie verschiedene populäre Attraktionen.

In de buurt van het hotel vindt u een aantal populaire bezienswaardigheden, bijvoorbeeld de Kapelbrug en het winkelcentrum, beide op 5 minuten loopafstand.
Zu den beliebtesten Attraktionen in der Umgebung gehören die Kapellbrücke und das Einkaufsviertel. Beide erreichen Sie schon nach einem 5-minütigen Spaziergang von hier aus.

Deze accommodatie is gunstig gelegen, op een korte rit van een aantal populaire bezienswaardigheden, waaronder het River Rock Casino.
Das Best Western Plus Abercorn Inn genießt eine verkehrsgünstige Lage.

Het Grand Kempinski Hotel Shanghai wordt omgeven door een aantal populaire bezienswaardigheden, zoals de torens Oriental Pearl Tower en Jin Mao Tower en het park Binjiang. Het bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van metrostation Lujiazui (lijn 2).
Das von mehreren beliebten Attraktionen wie dem Oriental Pearl Tower, dem Jin Mao Tower und dem Park Binjiang umgebene Grand Kempinski Hotel Shanghai liegt nur 3 Gehminuten vom U-Bahnhof Lujiazui (Linie 2) entfernt.

In de buurt van Ugurlu Hotel zijn een aantal populaire bezienswaardigheden gevestigd, bijvoorbeeld het archeologisch museum van Gaziantep, op 10 minuten loopafstand.
Zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten in der Umgebung gehört das Archäologische Museum von Gaziantep, das Sie schon nach einem 10-minütigen Spaziergang vom Hotel Ugurlu aus erreichen.

Dit hotel ligt op korte rijafstand van het centrum van Philadelphia, en biedt veel gratis voorzieningen, zoals een dagelijks warm ontbijt, en ligt in de buurt van een aantal populaire bezienswaardigheden, winkelcentra en restaurants.
Eine kurze Fahrt vom Stadtzentrum von Philadelphia entfernt bietet dieses Hotel Ihnen zahlreiche Annehmlichkeiten, darunter ein tägliches warmes Frühstück. Sie wohnen in der Nähe einer Reihe von beliebten Sehenswürdigkeiten, Einkaufszentren und Restaurants.

Het ligt slechts op korte afstand van vele bezienswaardigheden in de omgeving. Het Hotel Morales bevindt zich op slechts enkele minuten van een aantal populaire attracties.
Im Hotel Morales nächtigen Sie nur wenige Minuten von zahlreichen beliebten Sehenswürdigkeiten.

De locatie van Hotel Embassy Suites San Diego Bay Downtown is ideaal: dicht bij verschillende populaire bezienswaardigheden. In de buurt vindt u bijvoorbeeld de historische wijk Gaslamp Quarter, de San Diego Zoo en een aantal musea.
Das Hotel Embassy Suites San Diego Bay Downtown besticht durch seine vorteilhafte Lage unweit bekannter Orte. Dazu zählen das historische Gaslamp Quarter, der San Diego Zoo und verschiedene Museen.

U vindt er tevens een aantal terrassen, en het personeel bij de receptie geeft u graag meer informatie over populaire bezienswaardigheden.
Freuen Sie sich hier auch auf Terrassen. Die Mitarbeiter an der Rezeption informieren Sie gerne über beliebte Sehenswürdigkeiten.

Het Paniolo Greens Resort biedt een rustige locatie en toch zijn vele populaire bezienswaardigheden, zoals een aantal topgolfbanen, die uitstekend bereikbaar zijn.
Das Paniolo Greens Resort befindet sich in ruhiger Lage und bietet Ihnen einen bequemen Zugang zu zahlreichen Sehenswürdigkeiten, darunter eine Reihe erstklassiger Golfplätze.