Traduction de «bezienswaardigheden regelen bijvoorbeeld » (Néerlandais → Allemand) :

Maison d'hotes Berbari kan excursies naar de plaatselijke stranden en bezienswaardigheden regelen, bijvoorbeeld naar de Romeinse ruïnes die 20 km verderop liggen.
Im Maison d'hotes Berbari können für Sie Ausflüge zu den lokalen Stränden und Sehenswürdigkeiten wie den 20 km entfernten römischen Ruinen organisiert werden.

Het personeel van Ibis Amman helpt u met plezier bij het regelen van rondleidingen en excursies naar de bezienswaardigheden van Amman, bijvoorbeeld naar de archeologische overblijfselen van de Citadel, 3 km verderop.
Die Mitarbeiter des Ibis Amman Hotel helfen Ihnen gerne bei der Planung von Besichtigungen und Ausflügen zu den Sehenswürdigkeiten von Amman wie beispielsweise den archäologischen Überresten der 3 km entfernten Zitadelle.

De medewerkers van de 24-uursreceptie kunnen een huurauto voor u regelen. Er wordt ook informatie verstrekt over bezienswaardigheden in de buurt, bijvoorbeeld over het kasteel Çimenlik en over het maritiem museum.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren gerne einen Mietwagen für Sie und erteilen Auskunft über nahe gelegene Sehenswürdigkeiten wie die Burg Cimenlik sowie das Marinemuseum.

Er is tevens een excursiebalie die uitstapjes naar de lokale bezienswaardigheden voor u kunt regelen. Arenal Volcano National Park ligt bijvoorbeeld slechts 25 km verderop.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren Ihnen gerne Ausflüge zu örtlichen Sehenswürdigkeiten. Der Nationalpark des Vulkans Arenal befindet sich nur 25 km entfernt.

Het personeel van het Princess kan een huurauto voor u regelen en verschaft informatie over de bezienswaardigheden van Kefalonia, zoals bijvoorbeeld het dorp Fiskardo.
Das Personal des Princess arrangiert für Sie gerne einen Mietwagen und informiert Sie über die Sehenswürdigkeiten von Kefalonia wie beispielsweise das Dorf Fiskardo.