Vertaling van "bevinden zich ver genoeg " (Nederlands → Duits) :

De chalets bieden een prachtig uitzicht over de bergen en wijngaarden en bevinden zich ver genoeg van elkaar om maximale privacy te bieden.
Die Chalets mit ihrer herrlichen Aussicht über die Berge und Weinberge sind weit genug voneinander entfernt, um ein Maximum an Privatsphäre zu bieten.

In de buurt van het Golden Strand Hotel bevinden zich tevens genoeg bars en restaurants.
Viele Bars und Restaurants finden Sie ebenfalls rund um das Golden Strand.

In de omgeving bevinden zich meer dan genoeg bezienswaardigheden en plekken waar u van gastronomische gerechten kunt genieten.
Verschiedene Freizeitmöglichkeiten und gastronomische Einrichtungen finden Sie in der Umgebung. Außerdem gibt es eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.

Het Phi Phi Andaman Legacy Resort bevindt zich op een paradijselijk eiland, op een steenworp afstand van winkels en toch ver genoeg weg voor rust en stilte.
Dieses Strandresort erwartet Sie auf einer paradiesischen Insel in einer ruhigen Umgebung und dennoch nicht weit von Geschäften entfernt.

De accommodaties van het City Apartments bevinden zich in Norrmalm, Östermalm en Gamla Stan, niet ver van winkels, restaurants en het openbaar vervoer.
Die City Apartments befinden sich in den Stadtteilen Norrmalm, Östermalm und Gamla Stan, nicht weit von öffentlichen Verkehrsmitteln, Geschäften und Restaurants entfernt.

Er wordt elke ochtend een vers ontbijtbuffet geserveerd in het pension en er bevinden zich een selectie van restaurants op minder dan 5 minuten loopafstand van de accommodatie.
Jeden Morgen steht in der Pension ein frisch angerichtetes Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Deze comfortabele appartementen en kamers bevinden zich bij het strand Playa Sardinero in Santander, niet ver van het El Sardinero-stadion van Racing Santander.
Die komfortablen Apartments und Zimmer erwarten Sie am Strand Sardinero in Santander, in der Nähe des Fußballstadions Estadio El Sardinero, der Heimstätte des Fußballclubs Racing Santander.

Er wordt een vers ontbijt buffet geserveerd in Gästehaus Lara, en er bevinden zich een selectie van restaurants en cafés op minder dan 5 minuten rijden van de accommodatie.
Im Gästehaus Lara wird Ihnen ein frisches Frühstücksbuffet geboten. Kaum 5 Autominuten von der Unterkunft entfernt finden Sie eine Auswahl an Restaurants und Cafés.

Het is mogelijk om vers gebakken broodjes te laten bezorgen, en in de omgeving bevinden zich diverse restaurants en pizzeria's.
Frisches Brot können Sie sich liefern lassen. In der Umgebung laden mehrere Restaurants und Pizzerien zu einem Besuch ein.

De kamers bevinden zich in teakhouten bungalows en zijn voorzien van vers water.
Sie wohnen hier in Zimmern in Teakholz-Bungalows mit Trinkwasserversorgung.