Vertaling van "voorzien van vers " (Nederlands → Duits) :

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd, voorzien van vers fruit, vruchtensap en broodjes.
Ein Frühstücksbuffet mit frischem Obst, Säften und Brötchen wird jeden Morgen serviert.

De kamers bevinden zich in teakhouten bungalows en zijn voorzien van vers water.
Sie wohnen hier in Zimmern in Teakholz-Bungalows mit Trinkwasserversorgung.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van vers gewassen beddengoed, een eigen kluisje en een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Die klimatisierten Zimmer sind mit frisch gewaschener Bettwäsche, einem Safe und einem Flachbild-Kabel-TV ausgestattet.

De ontspanningsruimte is voorzien van vers fruit en kruidenthee.
Der Entspannungsbereich bietet Ihnen frisches Obst und Kräutertees.

De kamers zijn elegant ingericht en voorzien van vers linnen.
Die elegant eingerichteten Zimmer sind mit frischer Bettwäsche ausgestattet.

De ruime kamers zijn voorzien van vers gemalen koffie en zachte badjassen en beschikken allemaal over een PlayStation en een iPod-dock.
Die geräumigen Zimmer verfügen über frisch gemahlenen Kaffee und flauschige Bademäntel und sind mit einer PlayStation und einer iPod-Dockingstation ausgestattet.

Verder zijn ze voorzien van vers fruit en verse bloemen, mineraalwater en zelfgebakken koekjes. In de badkamer vindt u luxe toiletartikelen, geurkaarsen, badjassen en slippers.
Freuen Sie sich zudem auf frisches Obst, Blumen, hausgemachte Kekse und Mineralwasser in den Zimmern. Im Bad liegen luxuriöse Pflegeprodukte, Duftkerzen, Bademäntel und Hausschuhe für Sie bereit.

De kamers zijn voorzien van vers welkomstfruit en bloemen.
In den Zimmern werden Sie mit frischem Obst und Blumen begrüßt.

De ruime kamers kijken uit op de stad en hebben houten vloeren. Ze zijn voorzien van vers fruit, bloemen en ontbijt.
Die geräumigen Zimmer mit Stadtblick umfassen Holzboden, frische Früchte, Blumen und das Frühstück.

Bij aankomst zijn de kamers ook voorzien van vers fruit en een fles mineraalwater.
Bei der Ankunft erwarten Sie frisches Obst und eine Flasche Mineralwasser im Zimmer.