Vertaling van "bevinden zich elegante " (Nederlands → Duits) :

In het historische edwardiaanse landhuis bevinden zich elegante kamers met een flatscreen-tv, een iPod-dock, een zithoek en thee- en koffiefaciliteiten.
Die eleganten Zimmer dieses historischen edwardianischen Herrenhauses bieten alle einen Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation, eine Sitzecke sowie Kaffee- und Teezubehör.

De vuurtoren van Galle, het historische Fort Galle en de Nederduits Gereformeerde Groote Kerk bevinden zich allemaal op zo'n 3 km afstand van deze elegante accommodatie.
Diese elegante Unterkunft befindet sich 2,8 km vom Leuchtturm in Galle, 2,9 km von der historischen Festung Galle und 3,1 km von der Holländisch reformierten Kirche in Galle entfernt.

De elegante kamers met gratis internet bevinden zich dicht bij de London Dungeon en de metro.
Freuen Sie sich auf ein modernes und chickes Ambiente. Sie wohnen in einem stilvollen Zimmer mit kostenfreier Internetverbindung, nahe am London Dungeon und am U-Bahnnetz.

Dit elegante 5-sterrenhotel in het unieke Haas-Haus-gebouw ligt direct tegenover de Stephansdom in het hart van Wenen. In het gebouw bevinden zich de trendy ONYX Bar en op de bovenste verdieping het gastronomisch restaurant DOCO.
Dieses elegante 5-Sterne-Hotel im einzigartigen Haas-Haus liegt direkt gegenüber dem Stephansdom, im Herzen von Wien. Es umfasst die trendy Bar ONYX und das Gourmetrestaurant DOCO in der obersten Etage.

De elegante kamers bevinden zich in het hoofdgebouw van het Romantik Jugendstilhotel Bellevue en sommige kamers zijn voorzien van antieke meubels.
Die eleganten Zimmer befinden sich im Hauptgebäude des Romantik Jugendstilhotel Bellevue. Einige Zimmer bestechen durch antike Möbel.

Ze bevinden zich in het elegante hoofdgebouw of in een apart, historisch gebouw op 150 meter afstand.
Sie sind im eleganten Hauptgebäude oder in einem historischen, separaten Gebäude, 150 m entfernt, untergebracht.

Het Apartments Belgrade biedt elegante, volledig ingerichte appartementen met gratis WiFi. Deze appartementen bevinden zich op verschillende locaties in het hart van Belgrado.
Die privaten Apartments Belgrade bieten elegante und voll ausgestattete Apartments mit kostenfreiem WLAN, die in verschiedenen Standorten im Herzen von Belgrad gelegen sind.

Alle kamers bevinden zich een hogere verdieping en kijken uit op de tuin of het zwembad. Ze hebben een elegante inrichting en een tegelvloer.
Alle Zimmer im Le Mas Silazac befinden sich auf einer der oberen Etagen und bieten Garten- oder Poolblick. Sie sind elegant eingerichtet und mit Fliesenböden ausgestattet.

Deze 4-sterrensuites bevinden zich in het oude centrum van Praag en hebben een elegante, luxe inrichting met hoge plafonds en kristallen kroonluchters.
In der Prager Altstadt begrüßen Sie diese 4-Sterne-Suiten mit einem eleganten und luxuriösen Interieur mit hohen Decken und Kristallkronleuchtern.

Naast de binnenplaats bevinden zich een terras en de elegante cocktailbar Americano.
Entspannen Sie sich außerdem auf der Terrasse neben dem Innenhof und in der eleganten Cocktailbar Bar Americano.