Traduction de «binnenplaats bevinden » (Néerlandais → Allemand) :

Naast de binnenplaats bevinden zich een terras en de elegante cocktailbar Americano.
Entspannen Sie sich außerdem auf der Terrasse neben dem Innenhof und in der eleganten Cocktailbar Bar Americano.

De kamers bevinden zich rondom een centrale binnenplaats met bloemen en bomen.
Die Zimmer befinden sich rund um einen zentralen Innenhof mit Blumen und Bäumen.

De kamers van The Mansion Resort bevinden zich op de binnenplaats of in tropische tuinen en zijn voorzien van een prachtig ontworpen interieur en mooie kunstwerken van lokale kunstenaars.
Die Zimmer liegen im Innenhof oder inmitten der tropischen Gärten und überzeugen mit herrlich gestaltetem Interieur.

Sommige kamers bevinden zich in het bijgebouw Locanda Remedio, die bereikbaar is via een binnenplaats.
Einige Zimmer befinden sich im Nebengebäude Locanda Remedio, das über einen Innenhof erreichbar ist.

De kamers van het Ghemza zijn voorzien van airconditioning en bevinden zich rond de binnenplaats met fontein.
Die klimatisierten Zimmer im Ghemza liegen rund um den Innenhof verteilt, in dem sich ein Brunnen befindet.

Het El Arco Hostal is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws gebouw. De kamers bevinden zich rond een bloemrijke karakteristiek Andalusische binnenplaats.
Die Pension El Arco befindet sich in einem renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, dessen Zimmer um einen typisch andalusischen, mit Blumen geschmückten Innenhof angelegt sind.

Alle accommodaties bevinden zich aan een rustige, zonnige binnenplaats bij een grasveld aan de achterzijde van de accommodatie.
Alle Unterkünfte befinden sich an einer ruhigen, sonnigen Rasenfläche im Innenhof, an der Rückseite des Hauses.

Rondom de grote binnenplaats met bomen en een traditionele fontein, bevinden zich een grote kamer, 2 zitgedeeltes met een open haard en een groot overloopzwembad.
Ein großes Zimmer, 2 Sitzbereiche mit Kamin und ein großer Pool sind von einem großen Innenhof mit Bäumen und einem traditionellen Brunnen umgeben.

De kamers bevinden zich te midden van tropische tuinen en beschikken allemaal over een zithoek en 2 balkons met uitzicht op de binnenplaats of de omgeving.
Die Zimmer sind umgeben von tropischen Gärten und verfügen alle über einen Sitzbereich und zwei Balkone mit Blick auf den Innenhof oder die Umgebung.

De stijlvolle kamers zijn opgetrokken uit honingkleurige kalksteen van de Cotswold en de meeste kamers bevinden zich rondom een charmante, oude binnenplaats achter het landhuis.
Die stilvollen Zimmer sind mit honigfarbenem Kalkstein aus der Region Cotswold eingerichtet.