Vertaling van "bevinden zich door padi gecertificeerde " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen genieten van allerlei activiteiten zoals surfen en duiken. Op slechts een paar minuten lopen bevinden zich door PADI gecertificeerde duikcentra.
Nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt können Sie surfen und an den PADI-zertifizierten Tauchspots tauchen.

Het biedt begeleide snorkel-safari's, lessen in Maldivisch koken en een door PADI gecertificeerd 5-sterrenduikcentrum.
Freuen Sie sich auf geführte Schnorchel-Safaris, maledivische Kochkurse und eine mit 5 Sternen ausgezeichnete PADI-Tauchbasis.

U treft er ook een privéstrand aan, een zwembad en een door PADI gecertificeerde duikschool.
Freuen Sie sich hier auf einen Privatstrand, einen Pool und ein PADI-zertifiziertes Tauchzentrum.

In het hotel bevinden zich een 24-uursfitnesscentrum en de Roni Josef Spa, die gasten door middel van een combinatie van eeuwenoude en wetenschappelijke behandelmethodes verwent en nieuwe energie geeft.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnesscenter, ein Roni Josef Spa, in dem Sie mit einer Kombination aus alten und naturwissenschaftlichen Ansätzen verwöhnt und neu belebt werden, sowie der 350 m hohe Turm.

Het binnenzwembad is het hele jaar door geopend. De watervallen van Coo en het pretpark Plopsa bevinden zich op minder dan 15 km afstand. Het Dolce Casa ligt op minder dan 9 km van de bekende stad Spa.
Die Coo-Wasserfälle von den Freizeitpark Plopsa erreichen Sie innerhalb von 15 km. Vom Dolce Casa erreichen Sie nach 8,7 km die bekannte Stadt Spa.

De goed uitgeruste chalets zijn ontworpen in een alpine stijl en bevinden zich in een rustige omgeving, omgeven door berkenbomen en heide.
Die gut ausgestatteten Chalets sind im alpinen Stil gehalten und genießen eine ruhige Lage inmitten von Birkenbäumen und Heidekraut.

De kamers bevinden zich in chalets die worden omgeven door tuinen met mahoniebomen.
Die Zimmer im Lodge befinden sich in Chalets umgeben von Mahagonibäumen und Gärten.

De appartementen bevinden zich in verschillende gebouwen. Alle appartementen van Signoria Apartments worden omringd door winkels, banken, restaurants, bars en bakkerijen.
Manche Apartments liegen in anderen Gebäuden, die sich alle in der Nähe von Geschäften, Banken, Restaurants, Bars und Bäckereien befinden.

De zandstranden van Pržina en Bilin Zal bevinden zich op 1,5 km van het pension. Ze zijn bereikbaar via de promenade die door de charmante wijngaarden van Grk loopt.
Die Sandstrände Przina und Bilin Žal befinden sich ca. 1,5 km von der Pension entfernt und können über eine Promenade, die durch die charmanten Grk Weinberge verläuft, erreicht werden.

Apartements Amarin wordt omgeven door weelderige flora en een turkooizen kust. Ze bevinden zich op slechts een paar minuten rijden van Rovinj, ideaal voor echte natuurliefhebbers en zonaanbidders.
Die Apartments Amarin liegen von üppiger Flora und dem türkisfarbenem Meer umgeben, nur wenige Fahrminuten von Rovinj entfernt - ideal für echte Naturliebhaber und einen gelungenen Aufenthalt im Sommer.