Vertaling van "beursterrein in slechts " (Nederlands → Duits) :

De Frankfurt Messe (beursterrein) ligt slechts 5 minuten verderop.
In weiteren 5 Minuten erreichen Sie die Frankfurter Messe.

Het Bahn-Hotel heeft een centrale ligging; met de snelle en moderne metro in Düsseldorf bereikt u het internationale beursterrein in slechts 15 minuten. Het station ligt om de hoek bij het hotel.
Unser Haus, das Bahn Hotel ist zentral gelegen. Messegelände und Flughafen sind in wenigen Minuten mit der S-Bahn zu erreichen.

Hotel Residence Exclusive ligt aan de kust van Versilia, op slechts 1 uur rijden van de Cinque Terre en op slechts 150 meter van het strand in Marina di Carrara en op 600 meter van het beursterrein Carrara Fiere.
An der Versilia-Küste, nur 150 m vom Strand in Marina di Carrara und 600 m vom Messegelände Carrara Fiere entfernt, empfängt Sie das Hotel Residence Exclusive. Nach nur 1 Fahrstunde erreichen Sie die Region Cinque Terre.

Het internationale beursterrein en het treinstation liggen op slechts 10 minuten rijden of 15 minuten lopen. Het historische centrum is makkelijk bereikbaar in slechts een paar minuten.
Zum internationalen Messegelände und dem Bahnhof bringt Sie eine 10-minütige Autofahrt oder ein 15-minütiger Spaziergang. Das historische Zentrum erreichen Sie bequem innerhalb von wenigen Minuten.

U vindt het dichtstbijzijnde U-Bahn-station (metro) op slechts 600 meter van het Batavia, en het beursterrein ligt op slechts 15 minuten afstand.
Die nächstgelegene U-Bahn-Station erreichen Sie nach nur 600 m vom Batavia aus. Vom Messegelände trennt Sie eine 15-minütige Autofahrt.

De commerciële wijk van Fürth ligt op slechts 5 minuten van het Ambient Hotel. Het beursterrein bereikt u met het openbaar vervoer ook in slechts enkele minuten.
Das Geschäftsviertel von Fürth befindet sich etwa 5 Minuten entfernt. Auch das Messegelände erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln innerhalb weniger Minuten.

Het centrum van de stad, het beursterrein, het stadion en het VN-hoofdkwartier zijn vanaf het metrostation Praterstern in slechts een paar minuten te bereiken.
Das Stadtzentrum, das Messegelände, das Stadion und die UNO-City erreichen Sie vom U-Bahnhof Wien Praterstern aus in nur wenigen Minuten.

Motel One Frankfurt Messe heeft een gunstige ligging op slechts 500 meter van de Frankfurt Messe (beursterrein) en beschikt over een 24-uursreceptie, een terras en een bar.
Mit einer 24-Stunden-Rezeption, einer Terrasse und einer Bar empfängt Sie das Motel One Frankfurt Messe in günstiger Lage, nur 500 m von der Frankfurter Messe entfernt.

Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de Frankfurter Messe (beursterrein), ideaal voor beursbezoekers en exposanten.
Das Hotel liegt nur 10 Gehminuten von der Frankfurter Messe entfernt und eignet sich somit ideal für Messebesucher und Aussteller.

U kunt met de S-Bahn (stadstrein) direct naar de luchthaven van Frankfurt gaan en de Messe (beursterrein) ligt op slechts 2 haltes verderop.
Den Flughafen Frankfurt erreichen Sie direkt mit der S-Bahn. Von der Messe trennen Sie nur 2 kurze Haltestellen.