Traduction de «beste wijnkelders » (Néerlandais → Allemand) :

Hier worden traditionele gerechten geserveerd. Bovendien vindt u hier één van de beste wijnkelders in het Baskenland.
Es verwöhnt Sie mit traditioneller Küche und einem der besten Weinkeller im gesamten Baskenland.

Het hotel kan rondleidingen voor u verzorgen naar een paar van de beste wijnkelders van Chianti, vlak bij het hotel.
Das Hotel organisiert für Sie geführte Touren zu den nahe gelegenen, besten Weinkellern des Chianti-Gebiets.

In restaurant Antico Pignolo wordt een scala aan klassieke gerechten uit de Italiaanse keuken geserveerd. De wijnkelder biedt meer dan 900 verschillende wijnen en heeft daarvoor de " Best of Award of Excellence" ontvangen.
Das Restaurant Antico Pignolo serviert eine Auswahl an klassischen italienischen Gerichten. Der Weinkeller bietet über 900 verschiedene Weine und die Weinsammlung wurde mit dem Preis " Best of Award of Excellence" ausgezeichnet.

De wijnkelder is goed gevuld met de beste Toscaanse wijnen.
Hier lassen sich Pizzen und Grillgerichte perfekt zubereiten. Im Weinkeller lagern die besten Weine der Toskana.

De goed gevulde en bekroonde wijnkelder biedt een selectie van 's werelds beste wijnen, waarbij het accent ligt op het kanton Wallis.
Der gut sortierte, preisgekrönte Weinkeller lockt mit einer Auswahl an erstklassigen Weinen aus aller Welt sowie vielen edlen Tropfen aus dem Kanton Wallis.

De maaltijden worden begeleid door de beste wijnen uit de wijnkelder van het hotel. Ook worden er uitstekende Cubaanse sigaren aangeboden.
Zu den Mahlzeiten werden erstklassige Weine aus dem hauseigenen Weinkeller und edle kubanische Zigarren gereicht.

In de wijnkelder staan de beste wijnen uit de regio Veneto.
Genießen Sie die edelsten Weine Venetiens aus dem Weinkeller.

Bovendien is de wijnkelder gevuld met een grote collectie internationale wijnen. Of u kiest voor een van de beste wijnen van Zuid-Afrika, sommige zijn intussen meer dan 20 jaar oud.
Im hauseigenen Weinkeller finden Sie eine große Auswahl internationaler Weine sowie die besten südafrikanischen Weine, einige davon sind bereits über 20 Jahre alt.

U kunt genieten van lokale specialiteiten in Old Captain, het restaurant van het hotel. De beste wijnen uit Pelješac kunnen geproefd worden in de wijnkelder.
Genießen Sie lokale Spezialitäten im hoteleigenen Restaurant Old Captain oder probieren Sie im Weinkeller die besten Weine aus Pelješac.

Een bijzonder hoogtepunt is de wijnkelder, waar meer dan 700 flessen van de beste internationale en Oostenrijkse wijnen en champagnes zijn opgeslagen.
Freuen Sie sich hier auf einen Weinkeller, in dem über 700 Flaschen bester internationaler und österreichischer Weine und Champagner lagern.