Traduction de «bestaat uit verse ingrediënten van eigen bodem » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijtbuffet is zowel zoet als hartig en bestaat uit verse ingrediënten van eigen bodem, zelfgebakken brood en gebak.
Am Frühstücksbuffet erwarten Sie süße sowie herzhafte Speisen, darunter frische selbstangebaute Zutaten, hausgemachtes Brot und Kuchen.

Het restaurant van het Ortali Country House serveert Toscaanse gerechten, bereid met de meest verse ingrediënten van eigen bodem.
Das Restaurant im Landhaus Ortali serviert toskanische Küche aus frischen Zutaten aus eigenem Anbau.

Het seizoensgebonden menu wordt bereid met verse ingrediënten van eigen bodem en u kunt ook genieten van een sunday roast.
Zum saisonalen Menü gehören frische, hausgemachte Zutaten.

In de eetkamer wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd met verse ingrediënten van eigen bodem.
Im Speisezimmer erwartet Sie morgens ein englisches Frühstück, das mit frischen Produkten aus dem Garten zubereitet wird.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd van 07:30 tot 10:00 uur en bestaat uit verse ingrediënten en warme dranken uit de koffiemachine.
Das Frühstücksbuffet wird von 07:30 bis 10:00 Uhr serviert und umfasst frische Speisen und warme Getränke aus der Kaffeemaschine.

Het ontbijt bestaat uit verse koffie, fruit, een selectie ontbijtgranen en een volledig Cumbrisch ontbijt met verse lokale ingrediënten.
Zum Frühstück erwarten Sie frischer Kaffee, Obst und eine Auswahl an Müsli. Ebenso können Sie ein für Cumbria typisches Frühstück, frisch zubereitet mit Erzeugnissen aus der Region oder leichtere warme Speisen bestellen.

Restaurant Ristoro Monterosso serveert Italiaanse gerechten en specialiteiten uit Piemonte bereid met ingrediënten van eigen bodem.
Getränke werden an der Bar des Hauses ausgeschenkt. Im Restaurant Ristoro Monterosso werden italienische Gerichte sowie Spezialitäten aus dem Piemont serviert, die unter Verwendung einheimischer Produkte zubereitet werden.

Het restaurant van Villa Acquaviva, Limonaia, kijkt uit op Montemerano en het zwembad en biedt huisgemaakte Toscaanse gerechten die bereid zijn met ingrediënten van eigen bodem.
Das Restaurant Limonaia im Villa Acquaviva serviert Ihnen hausgemachte Gerichte aus der toskanischen Küche mit lokalen Zutaten bei einem Blick auf Montemerano und den Pool.

U kunt genieten van gerechten uit Salento gemaakt met ingrediënten van eigen bodem.
Genießen Sie Gerichte aus der Region Salento, die aus hausgemachten Zutaten zubereitet werden.

Restaurant Hawa verzorgt heerlijke nieuwe gerechten uit de Andes, bereid met biologische ingrediënten van eigen bodem.
Das Restaurant Hawa serviert Gerichte der köstlichen, neuen Anden-Küche mit selbst angebauten Bioerzeugnissen.