Traduction de «uit verse ingrediënten » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd van 07:30 tot 10:00 uur en bestaat uit verse ingrediënten en warme dranken uit de koffiemachine.
Das Frühstücksbuffet wird von 07:30 bis 10:00 Uhr serviert und umfasst frische Speisen und warme Getränke aus der Kaffeemaschine.

Het ontbijtbuffet is zowel zoet als hartig en bestaat uit verse ingrediënten van eigen bodem, zelfgebakken brood en gebak.
Am Frühstücksbuffet erwarten Sie süße sowie herzhafte Speisen, darunter frische selbstangebaute Zutaten, hausgemachtes Brot und Kuchen.

Bij de snackbar kunt u terecht voor verse sappen, evenals maaltijden en verse salades bereid met verse ingrediënten uit de moestuin van het hotel.
Die Snackbar bietet frische Säfte sowie Mahlzeiten und frische Salate aus frischen Zutaten aus dem hauseigenen Gemüsegarten.

Het ontbijt bestaat uit verse koffie, fruit, een selectie ontbijtgranen en een volledig Cumbrisch ontbijt met verse lokale ingrediënten.
Zum Frühstück erwarten Sie frischer Kaffee, Obst und eine Auswahl an Müsli. Ebenso können Sie ein für Cumbria typisches Frühstück, frisch zubereitet mit Erzeugnissen aus der Region oder leichtere warme Speisen bestellen.

Het spannende menu wordt bereid met lokale producten uit Devon en West Country, en bestaat uit dagelijks wisselende specialiteiten met verse ingrediënten.
Freuen Sie sich auch auf ansprechende Gerichte mit Köstlichkeiten aus Devon und dem West Country. Täglich steht ein anderes Tagesgericht aus frischen Zutaten auf der Karte.

In het restaurant van het hotel staan regionale gerechten op het menu, die worden bereid met verse ingrediënten uit de zee, uit de tuin van het resort of van de nabijgelegen boerderijen.
Das Hotelrestaurant serviert lokale Gerichte mit frischen Zutaten aus dem Meer, dem hoteleigenen Garten oder den nahe gelegenen Bauernhöfen.

De heerlijke gerechten uit de moderne Britse keuken worden bereid met verse ingrediënten uit de regio. De bar is groot en licht, en biedt uitzicht over de jachthaven.
Kosten Sie hier die moderne britische Küche mit frischen Zutaten aus der Region.

Gasten kunnen genieten van een goed verzorgd ontbijt met verse ingrediënten uit de omgeving, gerechten uit de mediterrane keuken en zelfgemaakte pudding.
Morgens genießen Sie ein liebevoll zubereitetes Frühstück mit frischen einheimischen Produkten, Gerichten der mediterranen Küche und hausgemachtem Pudding.

U kunt kiezen uit innovatieve, gerechten met mediterrane invloeden, die zijn bereid met verse ingrediënten uit de streek.
Gottis Bistro serviert innovative Gerichte mit mediterranem Einfluss, die aus frischen Zutaten der Region zubereitet werden.

Het seizoensgebonden restaurant op de binnenplaats van het Frogarden gebruikt verse ingrediënten voor de traditionele gerechten uit Öland en Zweden, evenals maaltijden uit de internationale keuken.
Das saisonal geöffnete Hofrestaurant des Frögården bereitet aus frischen Zutaten traditionelle Speisen aus Öland und Schweden sowie internationale Gerichte zu.