Traduction de «hartig en bestaat uit verse ingrediënten van eigen bodem » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijtbuffet is zowel zoet als hartig en bestaat uit verse ingrediënten van eigen bodem, zelfgebakken brood en gebak.
Am Frühstücksbuffet erwarten Sie süße sowie herzhafte Speisen, darunter frische selbstangebaute Zutaten, hausgemachtes Brot und Kuchen.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete en hartige biologische producten van eigen bodem, die warm of koud geserveerd kunnen worden.
Zum Frühstücksbuffet gehören süße und herzhafte Bio-Produkte aus eigenem Anbau, die heiß oder kalt serviert werden.

De gerechten worden bereid met verse lokale ingrediënten en producten van eigen bodem, uit de boomgaard, de fruittuin en de kassen.
Die Gerichte werden mit frischen Zutaten aus der Region oder Erzeugnissen aus eigenem Anbau aus dem Obstgarten und den Gewächshäusern zubereitet.

Het ontbijt bestaat uit zoete en hartige producten gemaakt met ingrediënten uit eigen tuin. Het restaurant serveert typisch Valle d'Aosta gerechten.
Das Frühstück im familiengeführten Maison D'Antan beinhaltet süße und herzhafte Produkte aus der Region. Im eigenen Restaurant wird typische Küche des Aostatals serviert.