Traduction de «uur en bestaat » (Néerlandais → Allemand) :

Doordeweeks wordt elke ochtend tot 10:00 uur een uitgebreid ontbijt geserveerd en in het weekend tot 11:00 uur. Het bestaat uit biologische producten uit de eigen tuin van de accommodatie.
Ein reichhaltiges Frühstück wird Ihnen wochentags jeden Morgen bis 10:00 Uhr und am Wochenende bis 11:00 Uhr serviert.

Het Ker Urquiza Hotel serveert dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet tussen 07:00 uur en 10:45 uur. Het bestaat uit zelfgebakken brood, jam, koffie, thee, melk en vruchtensappen.
Jeden Morgen zwischen 07:00 und 10:45 Uhr steht im Ker Urquiza Hotel ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit. Lassen Sie sich dazu hausgemachtes Brot, Marmelade, Kaffee, Tee, Milch und Säfte schmecken.

Het ontbijtbuffet is van 8:30 tot 10:30 uur en bestaat uit zelfgemaakt gebak, brood, ham en kaas.
Ein Frühstücksbuffet mit hausgemachten Kuchen, Brot, Schinken und Käse wird Ihnen von 08:30 bis 10:30 Uhr serviert.

Het ontbijt wordt geserveerd tussen 08:00 en 10:30 uur en bestaat uit Griekse huisgemaakte producten van hoge kwaliteit.
Das Frühstück wird von 08:00 bis 10:30 Uhr serviert und umfasst hausgemachte und hochwertige griechische Produkte.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd vanaf 07:00 uur dat bestaat uit broodjes, verse melk en een selectie van kaas en ham.
Morgens können Sie sich ab 07:00 Uhr am Frühstücksbuffet mit Gebäck, frischer Milch sowie einer Auswahl an Käse und Schinken stärken.

Het ontbijt wordt geserveerd tot 10:00 uur en bestaat uit zoete producten.
Morgens stärken Sie sich bis 10:00 Uhr mit einem Frühstück, Süßspeisen inklusive.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd van 07:30 tot 10:00 uur en bestaat uit verse ingrediënten en warme dranken uit de koffiemachine.
Das Frühstücksbuffet wird von 07:30 bis 10:00 Uhr serviert und umfasst frische Speisen und warme Getränke aus der Kaffeemaschine.

Het continentaal ontbijt wordt dagelijks geserveerd van 08:30 tot 10:00 uur. Het bestaat uit zoete deegwaren, brood, jus d'orange, jam, en warme en koude dranken.
Ein kontinentale Frühstück wird täglich von 08:30 bis 10:00 Uhr serviert. Zum Frühstück gehören Gebäck, Brot, Orangensaft, Marmelade, sowie heiße und kalte Getränke.

Voor een continentaal ontbijt kunt u terecht in de zusteraccommodatie Hotel Hacienda Paradise. Dit ontbijt wordt verzorgd tussen 7:45 en 10:45 uur en bestaat onder andere uit thee en zelfgemaakt zoet en zout biologisch brood.
Im Hotel Hacienda Paradise, der Schwesterunterkunft des Hotels, können Sie von 07:45 bis 10:45 Uhr ein kontinentales Frühstück mit Tee und hausgemachtem süßen und salzigen Bio-Brot genießen.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd vanaf 06:30 uur en bestaat uit verschillende soorten muesli, brood, broodjes en huisgemaakte jam.
Ab 06:30 Uhr steht ein Frühstücksbuffet mit verschiedenen Müslis, Brot, Brötchen und hausgemachten Marmeladen für Sie bereit.