Traduction de «beschikt over warm gekleurde interieurs » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer in de villa beschikt over warm gekleurde interieurs en een tv met satellietzenders.
Jedes Zimmer der Villa ist in warmen Farben eingerichtet und verfügt über einen TV mit Sat-Kanälen.

Dit motel in Matane, Quebec biedt directe toegang tot het strand en beschikt over warm gekleurde kamers met kabeltelevisie en gratis WiFi.
Mit direktem Zugang zum Strand bietet dieses Motel in Matane (Quebec) Zimmer in warmen Tönen mit Kabel-TV und kostenfreiem WLAN.

De licht ingerichte studio's zijn voorzien van airconditioning warm-gekleurde interieurs en een klassieke inrichting.
Die hellen und klimatisierten Studios bieten eine in warmen Farben gehaltene Inneneinrichtung und ein klassisches Dekor.

De lichte, kleurrijke hotelkamers hebben een warm-gekleurd interieur en zijn klassiek ingericht.
Die hellen, farbenfroh gestalteten Zimmer sind mit klassischen Möbeln in warmen Farbtönen eingerichtet.

De klassieke kamers van dit hotel zijn voorzien van airconditioning en bieden een elegante, warm-gekleurd interieur met witte bakstenen muren.
Die klimatisierten Zimmer im klassischen Stil bestechen durch ihr elegantes Interieur mit weißen Ziegelwänden.

De lichte en modern ingerichte appartementen hebben een warm gekleurd interieur.
Die hellen Apartments bieten eine moderne Einrichtung und sind in warmen Farben gehalten.

Alle lichte kamers met airconditioning hebben warm gekleurde interieurs en een klassieke inrichting.
Die hellen, klimatisierten Zimmer sind in warmen Farben gehalten und klassisch dekoriert.

Het Kleine Pension beschikt over warm ingerichte interieurs met massief houten meubels en stoffen met bloemenprint.
In der Kleinen Pension erwarten Sie gemütlich eingerichtete Innenräume mit massiven Holzmöbeln und Stoffen mit Blumenmustern.

Het beschikt over een modern, licht gekleurd interieur en biedt uitzicht op de daken van het oude Nice.
Es bietet eine moderne, helle Einrichtung und einen Blick über die Dächer der Altstadt von Nizza.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van donker hout en warm gekleurde meubels. Ze beschikken over een flatscreen-tv met satellietzenders, een dvd-speler, een iPod-dock en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer sind mit dunklem Holz und gemütlichen Möbeln ausgestattet. Ein Flachbild-Sat-TV mit einem DVD-Player, eine iPod-Dockingstation und eine Minibar sorgen für zusätzlichen Komfort.