Vertaling van "hebben een warm-gekleurd " (Nederlands → Duits) :

De lichte, kleurrijke hotelkamers hebben een warm-gekleurd interieur en zijn klassiek ingericht.
Die hellen, farbenfroh gestalteten Zimmer sind mit klassischen Möbeln in warmen Farbtönen eingerichtet.

De lichte en modern ingerichte appartementen hebben een warm gekleurd interieur.
Die hellen Apartments bieten eine moderne Einrichtung und sind in warmen Farben gehalten.

De warm gekleurde kamers hebben gratis WiFi, een eigen badkamer en satelliet-tv.
Die in warmen Farbtönen gehaltenen Zimmer sind mit kostenfreiem WLAN, einem eigenen Bad und Sat-TV ausgestattet.

Alle warm gekleurde kamers van Hotel L'Ermitage hebben een muur met zichtbare bakstenen.
Die in warmen Farben gehaltenen Zimmer im Hotel L'Ermitage verfügen über eine Wand mit freigelegten Ziegelsteinen.

Alle lichte kamers met airconditioning hebben warm gekleurde interieurs en een klassieke inrichting.
Die hellen, klimatisierten Zimmer sind in warmen Farben gehalten und klassisch dekoriert.

De kamers zijn ingericht met parketvloeren en warm gekleurde bedspreien.
Die Zimmer im Kenton Palace verfügen über Parkett, Tagesdecken in warmen Farbtönen, eine Klimaanlage und eine Heizung.

Het biedt lichte, warm gekleurde kamers met gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf helle, in warmen Farben gehaltene Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De strakke, warm gekleurde appartementen van het Hotel Adoral staan garant voor een ontspannen verblijf.
Die klaren Linien und warmen Farben der Suiten tragen zu einem erholsamen Aufenthalt bei.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van donker hout en warm gekleurde meubels. Ze beschikken over een flatscreen-tv met satellietzenders, een dvd-speler, een iPod-dock en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer sind mit dunklem Holz und gemütlichen Möbeln ausgestattet. Ein Flachbild-Sat-TV mit einem DVD-Player, eine iPod-Dockingstation und eine Minibar sorgen für zusätzlichen Komfort.

Een flatscreen-tv en een kluisje zijn beschikbaar in de warme gekleurde kamers van Hotel Mark Twain.
Alle in warmen Farben gehaltenen Zimmer im Hotel Mark Twain verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV und einen Safe.