Vertaling van "beschikt over een eigen woonkamer " (Nederlands → Duits) :

Elke suite beschikt over een eigen woonkamer met open haard.
Jede Suite verfügt über ein eigenes Wohnzimmer mit Kamin.

De suite bevindt zich in een apart bijgebouw en beschikt over een eigen woonkamer met koffie- en theefaciliteiten, een iPod-dock en een flatscreen-tv.
In einem privaten Nebengebäude nutzen Sie exklusiv eine Suite mit eigenem Wohnzimmer mit Tee- und Kaffeezubehör, einer iPod-Dockingstation und einem Flachbild-TV.

Elk appartement beschikt over een eigen ingang, een eigen badkamer en een woonkamer met een zithoek.
Zudem verfügt jedes Apartment über einen eigenen Eingang, ein Wohnzimmer mit Sitzbereich und ein eigenes Bad.

Elke Trullo beschikt over een eigen entree, een woonkamer met een volledig uitgeruste kitchenette, een eigen badkamer en strijkfaciliteiten.
Jedes Trullo verfügt über einen privaten Eingang, ein Wohnzimmer mit voll ausgestatteter Küchenzeile, ein eigenes Bad sowie ein Bügeleisen/-brett.

Deze luxe accommodaties zijn ingericht naar een hoge standaard en beschikken over een lichte, ruime open woonkamer, een volledig uitgeruste keuken en 4 slaapkamers, waarvan 1 beschikt over een eigen badkamer.
In den luxuriösen, hochwertig eingerichteten Unterkünften erwarten Sie ein helles, geräumiges und offen geschnittenes Wohnzimmer, eine komplett ausgestattete Küche und 4 Schlafzimmer, von denen eines mit einem eigenen Badezimmer ausgestattet ist.

Deze charmante cottage met twee-slaapkamers beschikt over een eigen ingang, een open woonkamer, een eetkamer en een keuken. Een wenteltrap leidt naar een grote slaapkamer met een eigen badkamer.
Das einladende Cottage bietet 2 Schlafzimmer, eine eigene separate Terrasse sowie einen offen geschnittenen Wohn-, Ess- und Küchenbereich mit einer Wendeltreppe zu einem großen Schlafzimmer mit 1 Doppelbett und einem eigenen Bad.

Het vakantiehuis 3 Tó Sziki Szálló in Sziksós, aan de rand van Szeged, beschikt over een eigen seizoensgebonden buitenzwembad in de tuin en een sauna. De accommodatie is verdeeld over 2 verdiepingen en bestaat uit 2 slaapkamers, 2 badkamers, een woonkamer en een aparte keuken.
Das Ferienhaus 3 Tó Sziki Szálló bietet Ihnen einen eigenen, saisonalen Außenpool im Garten und eine Saunalandschaft. Sie wohnen in Sziksós am Stadtrand von Szeged. Die Unterkunft zur Selbstverpflegung erstreckt sich über 2 Etagen und besteht aus 2 Schlafzimmern, 2 Badezimmern, einem Wohnzimmer sowie einer separaten Küche.

Elk appartement van het Nemea Le Lido beschikt over een eigen badkamer, een woonkamer en een keuken.
Die Apartments im Nemea Le Lido verfügen allesamt über ein eigenes Badezimmer, ein Wohnzimmer und eine Küche.

Het beschikt over een eigen zwembad, een balkon en een woonkamer met een kitchenette.
Es bietet Ihnen einen eigenen Pool, einen Balkon sowie ein Wohnzimmer mit einer Küchenzeile.

Elke cabine beschikt over een eigen badkamer. De ruime woonkamer is voorzien van banken en een flatscreen-tv.
Im geräumigen Wohnzimmer erwarten Sie Sofas und ein Flachbild-TV.