Traduction de «beschikt over diverse tuinen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Pinomar ligt in een rustige wijk van Puerto de Santa María. Dit familiehotel beschikt over diverse tuinen met 3 buitenzwembaden.
Dieses familiengeführte Hotel erwartet Sie in ruhiger Lage in El Puerto de Santa María.

Het Mangrove Hotel ligt te midden van tropische tuinen en biedt een prachtig uitzicht over Roebuck Bay. Het beschikt over diverse soorten accommodaties, 2 restaurants en 2 buitenzwembaden.
Das Mangrove Hotel ist von einem tropischen Garten mit herrlicher Aussicht auf die Bucht Roebuck Bay umgeben und bietet verschiedene Unterkunftsarten sowie 2 Restaurants und 2 Außenpools.

Het beschikt over een aantal zonneterrassen en diverse tuinen met ligstoelen, parasols, een trampoline en een speeltuin.
Zu den anderen Vorzügen des Hauses zählen mehrere Sonnenterrassen sowie verschiedene Gärten mit Liegestühlen, Sonnenschirmen, einem Trampolin und einem Spielplatz.

Het wordt omgeven door weelderige tuinen en beschikt over diverse zwembaden, een luxe spa en 11 gastronomische restaurants.
Umgeben von üppigen Gärten bietet es mehrere Pools, ein luxuriöses Spa und 11 Gourmetrestaurants.

Dit all-inclusive resort ligt in de weelderige tropische tuinen van Seven-Mile Beach. Het beschikt over diverse buitenzwembaden, een spa en tennisbanen.
In grünen tropischen Gärten am Siebenmeilenstrand bietet Ihnen dieses All-inclusive-Resort mehrere Außenpools, ein Spa, Tennisplätze, einen Flughafentransfer und viele Möglichkeiten zum Wassersport.

The Water's Edge beschikt over diverse eetgelegenheden, zoals het bekroonde restaurant " Pebbles" , dat over een buitenterras op het dak beschikt en een panoramisch uitzicht biedt. Daarnaast is er nog een loungebar en een pub, de Black Dog.
Kulinarisch verwöhnen Sie im Water's Edge mehrere gastronomische Einrichtungen, darunter die Dachterrasse im Freien, das preisgekrönte Panoramarestaurant Pebbles, die Loungebar und das Pub Black Dog.

De aangrenzende golfclub Gastein beschikt over 11 verschillende golfbanen binnen een afstand van 50 km. Het nationale park Hohe Tauern ligt in de buurt en beschikt over diverse wandel- en mountainbikeroutes.
Der angrenzende Golfclub Gastein verfügt innerhalb einer Distanz von 50 km über 11 verschiedene Golfplätze. Der Nationalpark Hohe Tauern bietet zahlreiche Wander- und Mountainbikewege in unmittelbarer Nähe.

Het beschikt over afgezonderde tuinen en een prachtig uitzicht over het landschap van Cheshire.
Inmitten eines abgelegenen Gartens bietet Ihnen das Hotel eine wunderschöne Aussicht auf die Naturlandschaft von Cheshire.

Het Windjammer Landing Villa Beach Resort ligt aan de noordkust van Saint Lucia en kijkt uit over de kristalheldere Caribische Zee. Het beschikt over aangelegde tuinen en watervallen, 6 buitenzwembaden en een luxe spa.
Das Windjammer Landing Villa Beach Resort liegt an der Nordküste von St. Lucia, überblickt das kristallklare Karibische Meer und verfügt über angelegte Gärten und Wasserfälle, 6 Außenpools und ein luxuriöses Spa.

Deze accommodatie ligt in de historische stad Arrowtown in Otago en beschikt over prachtige tuinen en een excursiebalie die informatie over lokale activiteiten biedt.
Die Unterkunft liegt im historischen Stadtgebiet Otago in Arrowtown und erwartet Sie mit schönen Gärten sowie einem Tourenschalter mit Informationen zum Freizeitangebot in der Umgebung.