Traduction de «beschikt over de grootste spa » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over de grootste spa van Mallorca, waar de gasten gratis toegang hebben. Het hotel biedt verder prachtige tuinen en een indrukwekkend uitzicht.
Hier erwarten Sie das größte Spa Mallorcas mit kostenlosem Zugang, schöne Gärten und eine herrliche Aussicht.

De accommodatie beschikt over de grootste spa van de omgeving, 2 warmwaterbronnen binnen en gratis drankjes bij de open haard of de binnenplaats.
Die Unterkunft verfügt über das größte Spa in der Region, 2 Thermalbäder und bietet kostenfreie Getränke am Holzkamin oder im Innenhof im Freien.

De accommodatie beschikt over de grootste spa in Sydney, plus een verwarmd binnenzwembad en een sauna.
Freuen Sie sich auf das größte Day-Spa in Sydney sowie einen beheizten Innenpool und eine Sauna.

Het hotel beschikt over één van de grootste spa's in de regio en biedt een hamam, een hot tub en massagebehandelingen.
Das hoteleigene Spa gehört zu den größten in der Region - hier entspannen Sie im Hamam, im Whirlpool oder bei einer wohltuenden Massage.

U kunt ontspannen in een van de grootste spa- en wellnesscentra in Zuid-Italië, dat over een groot aantal faciliteiten beschikt, zoals een Turks bad, een Finse sauna, massages en een Kneipp-pad.
Entspannen Sie in einem der größten Spa- und Wellnesscenter Süditaliens. Erholsame Momente versprechen das Türkische Bad, die Finnische Sauna, Massagen und der Kneipp-Pfad.

Het Venetiaanse meesterwerk beschikt over een zwembad op het dak en de grootste spa van de stad.
Dieses venezianische Meisterwerk verfügt über einen Dachpool sowie das größte Spa der Stadt.

Het hotel beschikt over de grootste verzameling moderne en traditioneel Cambodjaanse kunst. Hier vindt u ook binnen- en buitenzwembaden en 3 eetgelegenheden.
Neben der größten Sammlung moderner und traditioneller kambodschanischer Kunst bietet das Hotel Innen- und Außenpools sowie 3 gastronomische Einrichtungen.

Het biedt unieke accommodaties en een grote gemeenschappelijke hot tub. Het maakt deel uit van Negev Farms en produceert zijn eigen wijn. Het beschikt over de grootste wijnwinkel in het gebied en verkoopt 47 verschillende soorten wijn.
Diese Unterkunft gehört zu den Negev-Farmen und produziert ihren eigenen Wein. Sie umfasst das größte Weingeschäft in der Gegend mit 47 verschiedenen Weinsorten.

LTI Pestana Grand Ocean Resort Hotel wordt omgeven door tropische tuinen en beschikt over het grootste verwarmde zoutwaterzwembad van Madeira.
Das direkt am Meer gelegene Pestana Grand empfängt Sie inmitten tropischer Gärten und bietet den größten Salzwasserpool der Insel Madeira.

Het hotel zelf beschikt over de grootste vergader- en feestzaal in het land.
Das Hotel bietet den größten Tagungs- und Bankettsaal im Land.