Traduction de «beschikt ook over ruime en veelzijdige » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt ook over ruime en veelzijdige vergader- en banketfaciliteiten.
Darüber hinaus verfügt das Hotel über geräumige, vielseitig nutzbare Konferenz- und Banketteinrichtungen.

Het hotel beschikt ook over ruime en veelzijdige vergaderfaciliteiten, compleet met professionele catering en planningspersoneel.
Das Hotel verfügt über geräumige und vielseitig nutzbare Konferenzeinrichtungen mit professionellem Catering- und Planungspersonal.

Het hotel beschikt ook over ruime vergader- en feestaccommodatie.
Zudem bietet das Hotel großzügige Tagungs- und Banketteinrichtungen sowie Innen- und Außenpools.

Het complex beschikt ook over ruime eigen parkeergelegenheid.
Der Komplex bietet auch einen geräumigen Parkplatz.

Dit 4-sterrenresort is gelegen in het centrum van Antalya en biedt een terras met een zwembad en uitzicht op Kaleici en de zee. Het beschikt ook over ruime kamers met een balkon.
Dieses 4-Sterne-Resort liegt im Zentrum Antalyas und bietet eine Terrasse mit Blick auf Pool Kaleici und das Meer sowie geräumige Zimmer mit Balkon.

Dit exclusieve pension beschikt ook over ruime vergaderzalen en moderne faciliteiten, waar evenementen en feesten gehouden kunnen worden.
In dieser exklusiven Pension erwarten Sie zudem großzügige Tagungsräume, moderne Einrichtungen und ein geeignetes Umfeld für verschiedene Veranstaltungen und Bankette.

Het hotel beschikt ook over veelzijdige vergaderfaciliteiten, een ruim zonnedek en een verfrissend buitenzwembad.
Das Hotel bietet auch vielseitige Konferenzeinrichtungen, eine großzügige Sonnenterrasse und einen erfrischenden Außenpool.

Het Hampton Inn Chicago-Carol Stream beschikt over ruime en veelzijdige vergaderzalen, compleet met WiFi.
Das Hampton Inn Chicago-Carol Stream verfügt über geräumige und vielseitig einsetzbare Konferenzräume mit WLAN.

Sommige bieden een panoramisch uitzicht over Lissabon en het hotel beschikt ook over een luxe, ruim Penthouse met een uitzicht van 360º over Lissabon. De Spa Aquae is dagelijks geopend en uitgerust met een binnenzwembad, een hot tub, kleurentherapie, een Turks bad, een sauna en een fitnessruimte met cardio-apparaten.
Einige Suiten bieten Ihnen einen Blick auf Lissabon. Zudem verfügt das Hotel über eine luxuriöse und geräumige Penthouse-Suite mit einem 360°-Blick über Lissabon. Das Spa Aquae ist täglich geöffnet und bietet Ihnen einen Innenpool, einen Whirlpool, Farbtherapie, ein Dampfbad, eine Sauna und einen Cardio-Fitnessraum.

De accommodatie beschikt ook over een ruime kinderclub, Castleland genaamd, waar kinderen tal van activiteiten kunnen ondernemen.
Die Unterkunft bietet zudem einen geräumigen Miniclub namens Castleland mit verschiedenen Aktivitäten.